Opinie o Przechodzący przez rzekę. (Muzeum) w Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie).

Przechodzący przez rzekę

542 Opinie

217 Komentarze

Muzeum

Atrakcja turystyczna

Mostowa, Bydgoszcz, Polska

Opis

Informacje o Przechodzący przez rzekę, Muzeum w Bydgoszcz (Kujawsko-Pomorskie)

Tutaj możesz zobaczyć lokalizację, godziny otwarcia, popularne czasy, kontakt, zdjęcia i prawdziwe recenzje wykonane przez użytkowników.

To miejsce ma dobre opinie, oznacza to, że dobrze traktują swoich klientów i będziesz czuł się świetnie korzystając z ich usług, polecam w 100%!

Mapa

Godziny otwarcia Przechodzący przez rzekę

Popularne godziny

Poniedziałek

Wtorek

Środa

Czwartek

Piątek

Sobota

Niedziela

Opinie o Przechodzący przez rzekę

B. B. N.

Uwielbiam takie rzeźby! To wzbogaconie przestrzeni miejskiej. Miejsce bardzo fotogeniczne a rzeźba umieszczona nad rzeką Brdą dodaje mu wiele uroku. Jest miejsce bardzo charakterystycznym na mapie Bydgoszczy. My podziwialiśmy podczas spaceru i zwiedzania Centrum Bydgoszczy wraz z przewodnikiem. Polecamy odwiedzenie i zapoznanie się z historią Przechodzącego przez rzekę.

B. K.

Autorem tej niezwykłej rzeźby jest Jerzy Kędziora. Umieszczono ją nad Brdą na linie rozpiętej pomiędzy brzegami. Podobna rzeźba oczarowała mnie w Sopocie, była to rzeźba „Figura rybaka na linie” zawieszona nad ulicą Generała Józefa Bema. Warto poddać się takim czarom 😎

G. C.

Przechodzący przez rzekę jest rzeźbą zawieszoną na linie nad rzeką Brdą, w pobliżu mostu Jerzego Sulimy-Kamińskiego. Ciekawa atrakcja Bydgoszczy. Przepiękny zakątek Bydgoszczy Polecam!

M. J.

Rzeźba "Przechodzący przez rzekę" to bardzo interesująca i ciekawa atrakcja, która znajduje się nad rzeką Brda, przy moście im. Jerzego Sulimy-Kamińskiego. Konieczna pozycja na liście atrakcji turystycznych Bydgoszczy. Osobiście wywołała ona u mnie zdziwienie i zafascynowanie w jaki sposób jest ona w stanie utrzymać się na linie zawieszonej nad rzeką pomiędzy dwoma budynkami. We wietrzny dzień można zauważyć (akurat miałem tą przyjemność) jak rzeźba poruszana przez podmuchy wiatru balansuje na linie starając się utrzymać pion. Pomysł i realizacja na "Przechodzącego przez rzekę" to coś genialnego.

D. „. S.

Rzeźba autorstwa częstochowskiego rzeźbiarza Jerzego Kędziory, została odsłonięta 1 maja 2004, z dniem wejścia Polski do Unii Europejskiej. Pomysł umieszczenia rzeźby nad Brdą pochodzi od wiceprezydenta Bydgoszczy w latach 2003–2005 Macieja Obremskiego. Rzeźba przedstawia młodego mężczyznę z przepaską na biodrach przechodzącego na linie rozpiętej nad rzeką. W jednej ręce trzyma żerdź, w drugiej – strzałę, a na ramieniu niesie rzymskie sandałki – takie same jakie ma bydgoska „Łuczniczka”. Poniżej liny znajduje się jaskółka. Figura wykonana jest z kompozytów żywicznych z pyłem mosiężnym. Wysokość figury to 2,2 metra, waga 50 kilogramów. Żerdź ma długość 6 metrów, a lina ponad 100 metrów. Postać utrzymuje pozycję pionową dzięki temu, że środek masy figury znajduje się w centralnym miejscu liny, na której wisi. Twarz „Przechodzącego przez rzekę” ma rysy syna artysty, Bartłomieja. Rzeźbę łączy się powszechnie z bydgoskim posągiem „Łuczniczki”. Młody mężczyzna reprezentuje adoratora pięknej „Łuczniczki”, przenoszącego strzałę wypuszczoną przez spiżową piękność na drugi brzeg rzeki. „Przechodzący przez rzekę” jest uznawany za jeden z najbardziej udanych przykładów nowoczesnej rzeźby w Bydgoszczy, dobrze wkomponowanej w Bydgoski Węzeł Wodny. Wartość obiektu podkreśla jego położenie przy moście Jerzego Sulimy-Kamińskiego. W pobliżu obiektu znajdują się zabytki i symbole Bydgoszczy – stare spichrze, nowe spichrze, gmach Poczty Głównej. Aktualnie rzeźba nosi koszulkę z barwami Ukrainy 😊

P. p.

Jedna z rzeczy-rzeźb, którą trzeba zobaczyć będąc w Bydgoszczy. Ciekawa rzeźba, ale jeszcze bardziej ciekawie umiejscowiona, zachowująca odpowiednią pionową postawę względem lin na których stoi. Zobaczyć, zrobić zdjęcia, poznać historię rzeźby… tyle i aż tyle…

R. P.

Ta wisząca postać nad rzeką od zawsze sprawia niesamowite wrażenie. W dzień i w noc można podziwiać

m.

Piękna wizytówka miasta Bydgoszcz. Rzeźba umieszczona nad rzeką Brdą, koniecznie do zobaczenia!

I. E.

Starówka Bydgoszcz to bardzo dobry pomysł na niedzielny ciepły dzień. Z Gdańska to tylko nieco ponad 2 godziny autem, a przy tym moście, parking darmowy. Przyznaję, mają ładną starówkę.

K. P.

Jestem tu drugi raz w życiu, tym razem w nocy przejazdem. Piękny symbol miasta z którym kojarzy się Bydgoszcz. Przy starym mieście. Obowiązkowe zdjęcie musi być, z góry na moście albo od dołu z nabrzeża ;-) Musisz tu przyjść jeśli jesteś po raz pierwszy w Bydgoszczy. Ja byłem tu :D Bydgoszcz by night its so nice :-)

P.

Świetny pomysł utrwalający w pamięci turystów to szczególne i piękne miasto

E. R.

Świetne miejsce żeby się odprężyć i pospacerować

J. G.

Najlepszy punkt widokowy w centrum Bydgoszczy

H. K.

Przechodzący przez rzeka jest ubrany w koszulkę w barwach flagi ukraińskiej, na znak solidarności z narodem ukraińskim. Bydgoszcz jest bardzo zaangażowana w pomoc Ukraińcom.

A. W.

Przechodzący przez rzekę to część bydgoskiego krajobrazu. Niezwykle często uwieczniany na fotografiach, rysunkach i grafika związanych z Bydgoszczą. Znajduje się przy ulicy Mostowej. Z okazji różnych okoliczności Przechodzący przez rzekę przyodziewany jest w tematyczne koszulki. W okresie letnim tuż obok nad Kanałem Bydgoskim odbywają się zawody oraz pokazy chodzenia na linie.

D. R.

Ciekawa atrakcja Bydgoszczy. Przechodzący po linie przez Brdę dobrze widoczny spod Spichrzy jak i z mostu. Obowiązkowy punkt zwiedzania w samym centrum miasta. Z mostu świetnie widać rzeźbę na linie jak i wspaniałą panoramę miasta z Brdą.

M.

Jedna z atrakcji Bydgoszczy- rzeźba Jerzego Kędziora wisząca nad Brdą. Dobre miejsce na zdjęcie i podziwianie widoków miasta nadbrzeżnego.

S. B.

Miejsce warte zobaczenia. Nazwa pochodzi jeszcze z czasów kiedy woda kanału podchodziła do wyższego poziomu. Warto zajrzeć też na wyspę. Żeby zobaczyć to miejsce nie potrzebujesz biletu, ale W Bydgoszczy są spacery z przewodnikiem. Warto skorzystać.

M. Ś.

Przepiękny zakątek Bydgoszczy Polecam!

Z. B.

"Przechodzący przez rzekę" jest rzeźbą balansującą na linie nad rzeką Brdą. Została odsłonięta 1 maja 2004 roku, z dniem wejścia Polski do Unii Europejskiej. Rzeźba przedstawia młodego mężczyznę, który przenosi strzałę wypuszczoną przez spiżową "Łuczniczkę" na drugi brzeg rzeki. - "Passing through the river" is a sculpture balancing on a rope on the Brda River. It was unveiled on May 1, 2004, on the day Poland joined the European Union. The sculpture depicts a young man who moves an arrow released by a bronze "Łuczniczka" to the other side of the river. -

I. L.

Fajna atrakcja turystyczna. Warta zobaczenia...i z bliska i przechodząc mostem.A może rejsem po rzece za 10 zl Możliwości wiele 🙂

M. G.

Fajna, naprawdę fajna rzeźba, zawieszona na linie nad rzeką. Chyba wręcz kultowe miejsce w Bydgoszczy.

M. U.

Zwyczajnie lubię to miejsce.

P. K.

Ciekawa instalacja ostatnio dorobiła się namalowanej koszulki w kolorach niebieski i żółty

A. G.

Interesująca praca związana zwejściem Polski do UE. Obecnie ubrana w koszulkę w barwach flagi Ukrainy. Doskonale widoczna z mostu lub z poziomu wody podczas rejsu statkiem.

S.

Bez zobaczenia owego miejsca nie można określić zwiedzania za kompletne. Urokliwe miejsce

M. Z.

Symbol miasta. Bez zobaczenia wizyta w mieście nie będzie kompletna.

w. z.

Widok z mostu Staromiejskiego Jerzego Sulimy na Brdę i Przechodzacego przez rzekę w zachodzącym słońcu. .

c. P.

Nie spodziewaliśmy się, że Bydgoszcz ma takie fajne i piękne stare miasto👏

K. C.

Czytamy obowiązek zwiedzania Bydgoszczy,to my go spełniamy.Super

K. M.

Świetnie, polecam serdecznie

J. K.

Kto o tej rzeźbie nie słyszał wchodząc na most staje jak wryty. Pomnik zawieszony na linie bez cokołu budzi zdumienie a jednocześnie bardzo pozytywnie nastraja nas nie tylko do siebie ale i do miasta które taki symbol sobie zafundowało. Symbol ten powstał dla upamiętnienia naszego wejścia do Unii Europejskiej ale na dłuższą metę myślę, że stanie się symbolem Bydgoszczy tak jak pomnik Neptuna - Gdańska.

S. W.

Miły element krajobrazu miasta. Nie sądzę żeby była taka potrzeba przebierać go w barwy Ukrainy

A. Z.

Fajny element krajobrazu, robi wrażenie, świetnie wygląda na zdjęciach.

A. R.

Fajny, uroczy, ładnie wygląda na zdjęciach

B.

Przepiękna atrakcja na mapie Bydgoszczy

J. W.

Jeden z obowiązkowych punktów podczas zwiedzania Bydgoszczy.

P. T.

Ładne, nastrojowe miejsce.

J. P.

Coś niesamowitego w dodatku teraz ubrany w koszulkę w barwach ukraińskich

K. D.

Super wycieczka rejsem po rzece z Kapitanem opowiadającym o tym pięknym mieście.

T. N.

Rzeźba "Przechodzący przez rzekę" upamiętnia wejście Polski do Unii Europejskiej 1 maja 2004 roku. Autorem tej rzeźby jest Jerzy Kędziora. Fenomen tej rzeźby polega na tym, iż umieszczono ją nad Brdą na linie rozpiętej pomiędzy brzegami. Sama rzeźba waży około 50 kg.

G. P.

Warto zobaczyć

D.

Wspaniałe miejsce i cudowne widoki

K. K.

polecam przepłynąć się rzeką

K. B.

Nie ogarniam, czemu założyli mu koszulkę w barwach Ukrainy - po co to?!?! Że niby co to znaczy??

M. S.

Dużo atrakcyjnych miejsc w pobliżu, bardzo zadbane. Ciekawe obiekty historyczne. Wspaniałe Muzeum Wyczółkowskiego. Oryginalne, warte obejrzenia Muzeum Mydła i Historii Brudu...wszędzie dostęp dla niepełnosprawnych !

C.

Bardzo fajny pomnik zawieszony na linie, miejsce do ktorego czesto wracam ma dlamnie ogromną wartość.

T. T.

Przepływając pod spodem miałem wrażenie że spadnie, nogą zrobi dziurę w łodzi i zatoniemy. Na szczęście nic takiego się nie stało. Extremalne doznanie kajakarza.

K. O.

Obowiązkowa atrakcja turystyczna na mapie Bydgoszczy.

M. O.

Pomnik ten i całe otoczenie wokół to wizytówka Bydgoszczy.

K. C.

Jedna z kluczowych atrakcji turystycznych w Bydgoszczy. Wprawdzie nie było nam dane zobaczyć wersji wieczornej, czyli w świetle stylowych lamp, ale i tak widok z mostu na zabudowania wzdłuż Brdy wart jest wycieczki.

A. R.

Fajnie komponuje się w tym miejscu - rzeźba przyciąga uwagę i dodaję charakteru temu chętnie odwiedzanemu przez turystów miejscu.

H.

Fajny pomysł na atrakcję turystyczną. Czasami z różnych okazji pomnik dostaje tematyczne koszulki. Nadal nie udało mi się podejrzeć jak to jest zakładane, a dostęp jest tam dość utrudniony ;-)

M. B.

Fajne miejsce, ale dość brudno i dużo panów bezdomnych

M. W.

Atrakcja turystyczna w Bydgoszczy

W. B.

Jako mieszkanka Bydgoszczy nieskromnie napiszę, że bardzo lubię reakcje turystów na ten pomnik - "WOW!" Nie wyobrażam sobie miasta bez tej atrakcji. Musicie to zobaczyć, do zobaczenia! ;)

M. W.

Ładny widok na rzeke

R. P.

Jeden z symboli Bydgoszczy. Ciekawa atrakcja w pięknej lokalizacji. Robi wrażenie!

K. F.

Jestem zauroczony, polecam.

M. K.

Bardzo ładny pomnik. Ikona Bydgoszczy

E. B.

Miasto godne polecenia. Rewelacyjny spacer Imostem z rewelacyjnymi widokami. Linoskoczek przyciąga oko i zachęca do zrobienia zdjęcia 😁

I. l. d. b.

Bydgoszcz to piękne miasto, bardzo fajnie było wyjechać z mojej wsi do Bydgoszczy chociaż na chwilę

S. D.

Jeśli urok tworzą szczegóły, to właśnie to miejsce jest głównym elementem nowej i pięknej Bydgoszczy. Ciekawą i oryginalna postać na obowiązkowej mapie obowiązkowych punktów miasta.

A. B.

Bydgoszcz to cudowne miasto. Jestem pod wielkim wrazeniem za kazdym razem jak tam jestem. Kazdy powiniem spędzić tam chociaz weekend

M. S.

Piękne i urokliwe miejsce w samym środku miasta, a dodatkowego uroku daje zawieszona rzeźba na linie przechodzącego przez rzekę Brdę.

M. W.

Fajne, romantyczne miejsce. Niestety dzisiaj przesłonięte biegaczami . Stu pasjonatów paraliżuje miasto. Fit Alkaida

J. N.

Przechodzący przez rzekę - współczesny symbol Bydgoszczy. Koniecznie trzeba zobaczyć 😃

z. z.

Jedna z najbardziej rozpoznawanych rzeźb w Bydgoszczy.

C. T.

Przechodzący przez rzekę – rzeźba balansująca w Bydgoszczy, zawieszona na linie nad rzeką Brdą, w pobliżu mostu im. Jerzego Sulimy-Kamińskiego. Rzeźba autorstwa częstochowskiego rzeźbiarza Jerzego Kędziory, została odsłonięta 1 maja 2004 roku, z dniem wejścia Polski do Unii Europejskiej.

A. N.

Ciekawy pomysł, wart zobaczenia.

J. Z.

" Przechodzący przez rzekę " jest symbolem upamietniajacym wejscie Polski do Unii Europejskiej.Autorem rzeźby jest Jerzy Kedziora. Rzeźba jest umieszczona na linie nad rzeką Brdą.

D. L.

Pięknie

R. M.

Jedna z atrakcji Bydgoszczy w centrum Starego Rynku nieopodal Wyspy Młyńskiej.

M. S.

Piękne miejsce. Ma swój urok i klimat. Czysto, zadbanie. Jest co podziwiać. Jestem zauroczona.

Л. М.

Bardzo fajnie mieście

S. M.

Fajne miejsce na randkę. Szczególnie zimą gdy calu rynek ustrojony jest świątecznymi ozdobami 😁

M.

Rzeźba robi wrażenie. Dla mnie super atrakcja. Nie widziałam nigdzie takiej rzeźby i tak usytuowanej. Brawo

r.

Polecam przemiła i kompetentna obsługa

K. Z.

Jest ok

e. s.

Se wisi typex Jak miałeś za dzieciaka taka zabawkę - orła, co sie utrzymuje balansując na czubku dzioba. To to jest to samo, tylko większe

w.

Warto zobaczyć podczas niedzielnego spaceru.

L.

Obowiązek przy zwiedzaniu Bydgoszczy. W dodatku w centrum wśród innych atrakcji.

J. J.

Super miejsce zlokalizowane na ulicy mostowej w Bydgoszczy świetny pomysł jest jedną z wizytówek w Bydgoszczy Gorąco polecam w staniecie na mostowej i zrobienie z nim zdjęcia

S. S.

Bydgoszcz warto odwiedzić

M. S.

Unikalna rzeźba wykonana z okazji wejścia Polski do UE.

K. B.

Niezwykle ciekawa rzeźba, na pewno warta zobaczenia

M. M.

Fajna rzeźba w samym centrum miasta

S. G.

Bardzo ładne miejsca nad Brdą

M. M.

Piękny widok w centrum Bydgoszczy. Warto zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie.

D. K.

Podobne rzeźby widziałem też na pewno w Częstochowie i w innych miastach. Są bardzo spektakularne.

J. U.

Symbol Bydgoszczy. Miejsce bardzo urokliwe.

S. G.

Bardzo ciekawe.

B. K.

Fajny pomysł i atrakcja turystyczna nad rzeką w pobliżu deptaka.

S. G.

Ciekawe miejsce na spacery ,relaks ,rejs statkiem ,podziwianie starego miasta .

K.

Nie dokońca wiem jak ten gosciu tam wszedł albo jak się tam utrzymuje ale robi wrazenie O-O

A. O.

Ok

K. G.

Ładna rzeźba ciekawie osadzona w przestrzeni miejskiej

M. K.

Piekne miejsce w Bydgoszczy. Jedno z nielicznych wiec cenmy to...

M.

Jedna z najlepszych atrakcji w Bydgoszczy.To trzeba zobaczyc

R. B.

Krótki pobyt w Bydgoszczy pozostawił bardzo pozytywne wrażenie.

K.

Bardzo ciekawa instalacja, mimo wiatru - nawet silnego - trzyma się 😁

J. B. B.

Oryginalna rzeźba zawieszona nad nurtem Brdy.

A. Z.

Piękne miejsce.

P. P.

Rozpoznawalne miejsce na pamiątkowe zdjęcie z pobytu w Bydgoszczy

T. M.

Super widok z mostu na starówkę.

M. P.

Bardzo piękna rzeźba.

M. P.

Zaskakująca konstrukcja. Na pewno warto zobaczyć ją na własne oczy.

M. K.

Ciekawa i oryginalna atrakcja turystyczna 🙂👍

M. S.

Ciekawy pomni, w świątecznej scenerii okolica wygląda uroczo i kameralnie.

T. S.

Na szczęście nie wpadł do Brdy na mój widok ;)

M. Ś.

Fajne miejsce i jednocześnie dobry punkt orientacyjny na spotkania

V.

Spoko

E. W.

Fantastyczna rzeźba.Warta obejrzenia.

M. C.

Fajny widok, niezły pomysł, robi wrażenie 👌

A. Z.

Niecodzienna atrakcja!!!

J. D.

Fajne miejsce na odpoczynek nad Brdą

P. z.

Bardzo ładne widoki polecam

Z. M.

Pięknie

A.

Ładna rzeźba

D. G.

Jestem za powiększeniem ilosci takich rzeźb,

d. w.

Zapraszam do obejrzenia Bydgoszczy jest piękna

A. A.

Bezdomni codziennie

M. B.

Bardzo fajna rozpoznawalna atrakcja

W.

Fajnie się na niego patrzy

S. „. G.

Malownicze zjawisko, miejsce turystycznych wycieczek

S.

Bardzo ładna rzeźba...

M. S.

Rzecz do zobaczenia w Bydgoszczy

J. W.

JA PRZECHODZĘ PRZEZ STAREGO I NIKT MI BRAWA NIE BIJE...

R. S.

Piekny widok, wspaniale miejsce.

S. 5.

Ładny widok

P. K.

Unikatowa rzeźba nad rzeką.

K. K.

Rzeźba / instalacja przechodzącego przez rzekę na linie.

K. C.

Piękne miejsce.

A. T.

Pięknie utrzymana starówka. Warta zobaczenia.

P. G.

Rewelacja.

T. K.

Ok

a. k.

Mega.

K. K.

Ciekawy pomysł na oryginalną rzeźbę

K. G.

Pięknie wpisuje się w panoramę miasta

M. T.

Polecam!

c. j. G.

Jestem podwrażeniem. Niesamowity efekt.

A. M.

Bydgoszcz urokliwe miejsce

A. P.

Ciekawy pomysł. Rzeźba robi wrażenie.

N. M.

Niesie strzałę Łuczniczce :) Koniecznie!

p. o.

Bardzo fajnie, polecam

O. M.

Widok Brdy i okolice. Wszystko odnowione.

M. Z.

Ciekawe miejsce w pięknym mieście

P. G.

Jest zawsze w ruchu

T. L.

Klimatyczne miejsce

Z.

Ciekawa i ladna rzezba

•.

Doskonale wyważona rzeźba!

A. 2.

Ładne widoki

E. P.

SUPER.

H. S.

Warto zobaczyć spichlerz nocą

J.

Pięknie :)

A. H.

Ciekawa wizytówka Bydgoszczy

M. Z.

Bardzo przyjemny widok.

B. G. P.

Przyciąga uwagę turystów.

J. C.

Tylko jedna lina

D. K.

Fajna miejscówka

m. u.

Świetna

T. C.

Nietypowe

A. S.

Wspaniałe miejsce na spacer

J. K. (.

Piękna wizytówka miasta

P. S.

Bydgoski must see.

D. M.

Polecam

P. B.

Symbol miasta

A. M.

Przepieknie❣️

S. S.

Super

B. K.

Super

M. Z.

Smaczna pizza

E. E.

Super

L. N.

Fajne miejsce

M. M.

Fajne miejsce.

D. K.

Ciekawa atrakcja

I. B.

Fajny klimat.

r. C.

fajne miejsce

S. C.

Ekscytujące!

M. K.

Z pomysłem

Z. S.

Interesujący

D. H.

(Przetłumaczony) Chociaż nie jest duży, plac i wyspa są bardzo piękne, rzeka jest czysta. (Wersja oryginalna) Tuy không lớn nhưng khu quảng trường và đảo rất đẹp, dòng sông nước trong vắt.

P.

It is probably the most visited and photographed place in Bydgoszcz. The ‘tightrope walker’, also known as the ‘man crossing the river’ (Przechodzący przez rzekę) is a sculpture of a naked man holding a pole and two arrows while balancing on a wire. It stretches across the Brda River by the city centre and was created by Jerzy Kędziora. It was unveiled on May 1, 2004, the famous day when Poland joined the European Union and is designed so that its centre of gravity is below the wire, which gives it its balance. Definetely it is one of the city’s iconic points of interest.It is probably the most visited and photographed place in Bydgoszcz. The ‘tightrope walker’, also known as the ‘man crossing the river’ (Przechodzący przez rzekę) is a sculpture of a naked man holding a pole and two arrows while balancing on a wire. It stretches across the Brda River by the city centre and was created by Jerzy Kędziora. It was unveiled on May 1, 2004, the famous day when Poland joined the European Union and is designed so that its centre of gravity is below the wire, which gives it its balance. Definetely it is one of the city’s iconic points of interest. (Przetłumaczony) To chyba najczęściej odwiedzane i fotografowane miejsce w Bydgoszczy. „Linonosz”, zwany też „Przechodzącym przez rzekę”, to rzeźba przedstawiająca nagiego mężczyznę trzymającego kij i dwie strzały, balansującego na drucie. Rozciąga się w poprzek rzeki Brdy przy centrum miasta, a jego twórcą jest Jerzy Kędziora. Został odsłonięty 1 maja 2004 r., w słynny dzień przystąpienia Polski do Unii Europejskiej i został zaprojektowany tak, aby jego środek ciężkości znajdował się pod drutem, co zapewnia mu równowagę. Zdecydowanie jest to jeden z charakterystycznych punktów miasta. Jest to prawdopodobnie najczęściej odwiedzane i fotografowane miejsce w Bydgoszczy. „Linonosz”, zwany też „Przechodzącym przez rzekę”, to rzeźba przedstawiająca nagiego mężczyznę trzymającego kij i dwie strzały, balansującego na drucie. Rozciąga się w poprzek rzeki Brdy przy centrum miasta, a jego twórcą jest Jerzy Kędziora. Został odsłonięty 1 maja 2004 r., w słynny dzień przystąpienia Polski do Unii Europejskiej i został zaprojektowany tak, aby jego środek ciężkości znajdował się pod drutem, co zapewnia mu równowagę. Zdecydowanie jest to jeden z charakterystycznych punktów miasta.

K. M.

(Przetłumaczony) Linoskoczka, która została zainstalowana w 2004 roku z okazji przystąpienia Polski do UE. To symboliczne, że teraz, kiedy Rosja prowadzi agresję na Ukrainę, jest ubrana w barwy naszej flagi, ponieważ Ukraina szuka wolności wyboru i swojej przyszłości w rodzinie UE. (Wersja oryginalna) Канатохідець, якого було встановлено в 2004 році на честь вступу Польщі до ЄС. Символічно, що зараз коли Росія веде загарбницьку війну проти України він вдягнений у кольори нашого прапору, бо Україна прагне свободи вибору і свого майбутнього у родині ЄС.

A. B.

(Przetłumaczony) Rzeźba została odsłonięta 1 maja 2004 roku, w dniu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Rzeźba przedstawia młodego mężczyznę z przepaską biodrową wokół ud, idącego po linie rozciągniętej nad rzeką. W jednej ręce trzyma kij, w drugiej strzałę, a na ramieniu rzymskie sandały - jak Łucznik z Bydgoszczy. Połknąć pod liną. Figurka wykonana jest z kompozytów polimerowych z domieszką mosiądzu. Wysokość figury wynosi 2,2 metra, waga 50 kg. Długość drążka wynosi 6 m, a długość liny ponad 100 m. Figurka zachowuje swoją pionową pozycję dzięki temu, że środek masy figurki znajduje się w środku liny, na której wisi . Rzeźba kojarzy się zwykle z pomnikiem bydgoskiego „Łucznika”. Młody człowiek jest ukochanym wielbicielem „Łucznika”, niosącym na drugą stronę rzeki strzałę wystrzeloną przez brązową piękność. „Przeprawa przez rzekę” uważana jest za jeden z najbardziej udanych przykładów nowoczesnej rzeźby w Bydgoszczy, dobrze wkomponowanej w bydgoski węzeł wodny. Wartość obiektu podkreśla położenie w pobliżu mostu Jerzego Sulimy-Kamińskiego. W pobliżu znajdują się zabytki i symbole Bydgoszczy - stare spichlerze, nowe spichlerze, budynek Poczty Głównej. (Wersja oryginalna) Скульптуру открыли 1 мая 2004 в день, когда Польша вступила в Европейский Союз. Скульптура изображает молодого человека с набедренной повязкой на бедрах, проходящего по веревке, протянутой над рекой. В одной руке он держит жердь, в другой - стрелу, а на плече - римские сандалии - так же, как Лучничка из Быдгоща. Под веревкой ласточка. Фигурка изготовлена из полимерных композитов с латунной пылью. Высота фигуры 2,2 метра, вес 50 кг. Длина стержня составляет 6 м, а длина веревки - более 100 м. Фигура сохраняет свое вертикальное положение благодаря тому, что центр масс фигуры находится в центре каната, на котором она висит. Скульптура обычно ассоциируется со статуей Быдгоща «Лучничка». Молодой человек представляет собой любимого поклонника «Лучника», несущего стрелу, выпущенную бронзовой красавицей, на другой берег реки. «Пересекающий реку» считается одним из самых удачных примеров современной скульптуры в Быдгоще, хорошо интегрированной в Быдгощский водный узел. Ценность объекта подчеркивается его расположением возле моста Георгия Сулима-Каминьского. Рядом находятся памятники и символы Быдгоща - старые зернохранилища, новые зернохранилища, здание Главпочтамта.

Я.

(Przetłumaczony) Historia tej atrakcji jest następująca: kiedyś zorganizowali festyn z okazji kolejnych urodzin Bydgoszczy (ale to nie jest pewne) i jedna z instalacji tak zapadła w duszę każdego, że na koniec festiwalu ją zostawiono, a później został całkowicie wykonany jako jeden z symboli miasta na planie z ratuszem lub operą, tego balansującego człowieka można zobaczyć wszędzie, od magnesów po miejskie informatory turystyczne, na graffiti i po prostu na reklamach w całym mieście. Statua balansuje nad rzeką stojąc na linie, dzięki nisko położonemu środkowi ciężkości jest bardzo stabilna i niestraszny jej deszcz, wiatr czy nawet huragan. Obowiązkowo odwiedzić geopoint nie zrobić zdjęcia tutaj nie było w Bygdosche. W pobliżu znajduje się doskonałe muzeum, jeśli to możliwe, trzeba zobaczyć. (Wersja oryginalna) История данной достопримечательности такова: однажды проводили фестиваль в честь очередного дня рождения Быдгоща( но это не точно) и одна из инсталляций так запала всем в душу что по окончанию фестиваля ее оставили, а позже и вовсе сделали одним из символов города на плане с ратушей или оперой, этого балансирующего человека можно увидеть везде, от магнитиков до информационных туреэистических городских буклетах, на граффити и просто на рекламах по городу. Статую балансирует над рекой стоя на канате, за счёт низкого центра тяжести она очень устойчива и ей не страшны не дождь, не ветер не даже ураган. Обязательная к посещению геоточка не сделал здесь фоточку не был в Быгдоще. Рядом есть отличный музей по возможности обязательный к посещению.

V. C.

This is a new artwork, that seems to ignore the laws of physics. That acrobat is guarding day & night, summer & winter, under the rain and snow and also under the strong wind, the central bridge over Brda in Bidgoszcz. (Przetłumaczony) To nowe dzieło, które wydaje się ignorować prawa fizyki. Akrobata strzeże dzień i noc, lato i zimę, pod deszczem i śniegiem, a także pod silnym wiatrem, centralnego mostu nad Brdą w Bidgoszczu.

Y. H.

(Przetłumaczony) Prawdziwa atrakcja miasta. Wiele osób zastanawia się, jak ten posąg, kołysząc się na wietrze, nie przewraca się ani nie przewraca. Chodzi o fizykę. Posąg jest wykonany w taki sposób, aby środek ciężkości nie pozwalał na odwrócenie postaci (górna część posągu jest znacznie lżejsza od dolnej). (Wersja oryginalna) Настоящая изюминка города. Многие недоумевают как эта статуя, раскачиваясь на ветру, не падает и не переворачивается. Все дело в физике. Статуя выполнена таким образом, что центр тяжести не позволяет фигуру перевернуть (верхняя часть статуе гораздо легче нижней).

K.

(Przetłumaczony) Zastanawiam się, jak rzeźba trzyma się przy silnym wietrze. Wzdłuż mostu, na moście znajdują się wystawy, lody i sklepy (Wersja oryginalna) Интересно, как скульптура держится при сильном ветре. Расположена вдоль моста, на мосту выставки, мороженное и лавки

И. Н.

(Przetłumaczony) Ogromne wrażenie zrobił na mnie pomnik przecinający rzekę. Bardzo nietypowy i trzymany na jednym kablu. Jeśli spojrzysz na to od dna rzeki w górę, kabel w ogóle nie jest widoczny. Jak zawsze Polska mnie zaskoczyła. Bardzo piękny kraj. (Wersja oryginalna) Очень впечатлил памятник переходящего через реку. Очень необычно и держится на одном тросе. Если смотреть на него снизу реки вверх, то трос вообще не видно. Как всегда Польша меня удивила. Очень красивая страна.

В. М.

(Przetłumaczony) Lokalna atrakcja to linoskoczek, wszystko w porządku, poza parkingiem dla samochodów, zaparkowanym kilometr stąd, 🙁 (Wersja oryginalna) Местная достопримечательность канатоходец.Всё неплохо, кроме парковок для автомобилей,запарковался в километре от сюда,🙁

П. Ч.

(Przetłumaczony) Nad Brdą uwagę zwraca wyrzeźbiona postać linoskoczka balansującego na linie: kompozycja „Przeprawa przez rzekę” powstała z okazji wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. (Wersja oryginalna) Над річкою Брдою притягує погляд різьблена фігурка канатоходця, що балансує на тросі: композиція «Переправа через річку» – виконана з нагоди приєднання Польщі до Європейського Союзу.

O. F.

(Przetłumaczony) Symbol Bydgoszczy. Bardzo efektywne. Teraz na Ukrainie trwa wojna, więc ubrany jest w T-shirt w barwach ukraińskiej flagi. DZIĘKUJĘ BYDGOSHCH!!! DZIĘKI POLAKOM!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇵🇱🇵🇱🇵🇱🙏✌️👏 (Wersja oryginalna) Символ Быдгоща. ОЧЕНЬ эффектно. Сейчас идёт война на Украине, поэтому одет в футболку с цветами Украинского флага. СПАСИБО БЫДГОЩ!!! СПАСИБО ПОЛЯКАМ!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇵🇱🇵🇱🇵🇱🙏✌️👏

L. S. A.

(Przetłumaczony) Jaki piękny obraz z okazji wejścia Polski do Unii Europejskiej. (Wersja oryginalna) Qué hermosa imagen para celebrar la entrada de Polonia a la Unión Europea.

A. d.

Beautfull view fromthe bridge on the statue. (Przetłumaczony) Piękny widok z mostu na posąg.

A. E.

The main attraction of the city of Bydgoszcz. A beautiful tourist destination with postcard views of the glorious city of Bydgoszcz. If you ever visit this city, be sure to visit this place. (Przetłumaczony) Główna atrakcja miasta Bydgoszczy. Piękna miejscowość turystyczna z pocztówkowym widokiem na wspaniałą Bydgoszcz. Jeśli kiedykolwiek odwiedzisz to miasto, koniecznie odwiedź to miejsce.

О. К.

(Przetłumaczony) Bardzo dobrze (Wersja oryginalna) Дуже гарно

E. S.

(Przetłumaczony) Bardzo piękne miejsce w Bydgoszczy! (Wersja oryginalna) Очень красивое место Быдгоща!

B. L.

Eine super tolle und viel belebte Insel mit vielen Sehenswürdigkeiten. Man kann hier auch super etwas trinken aber auch essen. Das Angebot hier ist sehr groß. (Przetłumaczony) Super wspaniała i ruchliwa wyspa z wieloma zabytkami. Można tu zarówno napić się, jak i zjeść. Oferta tutaj jest bardzo duża.

А. «. К.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna rzeźba! (Wersja oryginalna) Дуже гарна скульптура!

P. D.

(Przetłumaczony) Ciekawy posąg linoskoczka (aby potwór nie spadł 😁). (Wersja oryginalna) Zajímavá socha provazochodce (že ta potvora nespadne 😁).

O.

A. K.

M. B.

R. K.

А. Д.

(Przetłumaczony) Bardzo piękne centrum miasta ❤️ (Wersja oryginalna) Очень красивый центр города ❤️

M. S.

Fantastic plays in an incomparable place. (Przetłumaczony) Fantastyczne zabawy w niezrównanym miejscu.

J. K.

K8

Е. М.

(Przetłumaczony) Świetne miejsce na pobyt (Wersja oryginalna) Отличное место для отдыха

J. T.

Е. З.

T. N.

A. F.

P. P.

W. N.

A. K.

(Przetłumaczony) ramiona (Wersja oryginalna) Supet

Y. M.

O.

Kontakt

Zdjęcia