Opinie o Kościół św. Piotra i Pawła w Görlitz. (Kościół) w Zgorzelec (Dolnośląskie).
Kościół św. Piotra i Pawła w Görlitz
b. d. Peterskirche 9, 02826 Görlitz, Niemcy
Opis
Informacje o Kościół św. Piotra i Pawła w Görlitz, Kościół w Zgorzelec (Dolnośląskie)
Tutaj możesz zobaczyć lokalizację, godziny otwarcia, popularne czasy, kontakt, zdjęcia i prawdziwe recenzje wykonane przez użytkowników.
To miejsce ma dobre opinie, oznacza to, że dobrze traktują swoich klientów i będziesz czuł się świetnie korzystając z ich usług, polecam w 100%!
Mapa
Godziny otwarcia Kościół św. Piotra i Pawła w Görlitz
Poniedziałek
10:00–18:00
Wtorek
10:00–18:00
Środa
10:00–18:00
Czwartek
10:00–18:00
Piątek
10:00–18:00
Sobota
10:00–18:00
Niedziela
11:30–16:00
Opinie o Kościół św. Piotra i Pawła w Görlitz
Oczywiście punkt obowiązkowy, niestety bez możliwości zwiedzania dla osób niepełnosprawnych.
Na wstępie trzeba wspomnieć, że robię zdjęć jest płatne 😆📸 1,5 euro, niemniej warto.
Miejsce magiczne, szczególnie boczne wejście z oknami rodem z XIV wieku (szkło raczej współczesne). Cały kościół jest remontowany, tak przynajmniej to wygląda. Typowa architektura romańska, która przeplata się z późnym gotykiem.
Warto odwiedzić to wyjątkowe miejsce. Polecam szczególnie osobom, które cenią sobie unikatową architekturę.
Kościół ewangelicko-augsburski z dwoma strzelistymi wieżami wybudowanymi pod koniec XIX wieku,widoczny z dużej odległości, wybudowany nad rzeką Nysą Łużycką.Mieszanka styli architektonicznych z ciekawymi organami wielokrotnie przebudowywanymi.
Najpiękniejszy kościoł w Görlitz (z zewnątrz, wnętrza niestety nie widziałem)
Kościoł Ewangelicko Augsburski (Luterański)
Od strony rzeki granicznej góruje nad Starym Miastem i zachęca jasną fasadą i wieżami do podejścia bliżej
Pięknie zachowany zabytek, szkoda tylko, że większość informacji jest w języku niemieckim...
Polecam wszystkim miłośnikom starej architektury.
Piękny majestatyczny kościół nad Nysą.
piękne miasto, zadbane, nie tknięte zębem czasu, ciekawa architektura, bogata historia miasta
Stare- bryła i nowe- wieże. Epitafia, organy, obrazy, piękna ambona, witraż. Absolutnie godny zobaczenia i uczestniczenia w koncercie. Całe Görlitz to perełka.
Piękny zabytek, jak reszta zabytków w Gorlitz
Piękny Kościół zachowany w swoim pierwotnym kształcie do dnia dzisiejszego zachwyca.
Zdecydowanie trzeba zobaczyć będąc w okolicy.
Piękny widok
Z pastorem można o wszystkim pogadać .
Wart odwiedzenia
Piękny zabytek ale zamknięty dla zwiedzających, wymagający pracy konserwatorskich żeby nie popadł w ruinę
Piękny kościół. Robi duże wrażenie. Informacja tylko po niemiecku.
Z pewnością wart zobaczenia z zewnątrz. Wejście do środka w miesiącach lutym i marcu jest nie możliwe - kościół jest zamknięty. Ładny widok na Zgorzelec.
Piękny kościół monumentalny.Pustawo w środku pełno zadumy nad upływającym czasem i katolicyzmem.Trzeba odwiedzić.Jedyny mankament to pobieranie opłat w wysokości 1,50 euro za zrobienie zdjęć.Duży nietakt.
polecam to miejsce,bo to najbliższe niemieckie miasto z wygasłym wulkanem 500m.n.p.m Landeskrone oraz prześlicznym miastem z tysiącem zabytków - perełka nad Nysą Łużycką 😊😊😊🙌🙌🙌
Jest bardzo ładnie polecam wszystkim warto odwiedzić.
Bardzo ładna budowla, byliśmy w sierpniu 2019 i były jeszcze remontowane wieże.
Dość dobrze utrzymany kościół, obecnie odświeżane są wieże. Fajny widok z murów.
Piękna świątynia górująca nad Nysa Łużycką.
Warty obejrzenia. Dużo informacji po polsku. Wstęp bezpłatny ale warto przygotować parę euro na ofiarę.
Surowy i piękny. O 12:00 koncerty organowe płatne symbolicznie ale bardzo fajne. Obecnie jest remont fasady głównej.
Wspaniały przykład późnego gotyku, o niekonwencjonalnych rozwiązaniach architektonicznych, łączący w sobie późnoromański portal zachodni, dobrze zachowaną fasadę zachodnią z poprzedniej późnormoańskiej bazyliki filarowej, wielkie okna wypełnione maswerkiem w stylu płomienistym jak i nasadzone pod koniec XIX wieku betonowe szczyty wież wzorowane na katedrze w Kolonii i Ratyzbonie. Istny majstersztyk. Warto zobaczyć, ponieważ hala koscioła robi wrażenie. Warto też wysłuchać koncertu na Organach Słonecznych - największej atrakcji kościoła. Mimo protestanckiej surowości, kościół niezagracony eksponatami a informacje są dyskretne i opatrzone bardzo ciekawymi opisami, niestety w większości w języku niemieckim, co turystom nieznającym języka może utrudniać samodzielne zwiedzanie. Duży plus za niekrzykliwe stoisko z pamiątkami ulokowane w obrębie dawnej zakrystii, oraz za możliwość wejścia na galerię pomiędzy wieżami, skąd można zobaczyć doskonałą panoramę miasta, jakże odmienną od znanej turystom ze wzgórza Landeskrone. Minus za pobieranie opłat (1.5 euro) za wykonywanie zdjęć we wnętrzu.
Kościół robi ogromne wrażenie, jest naprawdę wielki i monumentalny. W środku skromnie i jeszcze bardziej monumentalnie, tylko jest małe "ale" wygląda już jak by był tylko zabytkiem, brak w nim życia, trochę to przykre...
Piękne miejsce i sam kościół
Warto zwiedzić
Bardzo ładny obiekt sakralny
Kościół ten naprawde trzeba zobaczyć, jeśli jest się już w Görlitz. Koniecznie od środka, chociaż nawet z zewnątrz robi wielkie wrażenie. W kościele znajdziemy piękny ołtarz oraz "organy słoneczne". Zwróćcie uwage na spad podłogi, który na pierwszy rzut oka jest niewidoczny, ale różnica między jedną stroną kościoła od ołtarza do drugiego końca to ponad 1 metr! Dla miłośników muzyki odbywają sie tam koncerty na organach, robią wrażenie! Na każde pytanie odpowie miła obsługa. Odwiedzenie tego miejsca na pewno nie bedzie stratą czasu!
Fantastyczna architektura, chrzcielnica i organy. Surowy wystrój ewangelicki, a nie katolicki przepych. Sklepik z pamiątkami.Naprawdę warto, choćby tylko w celach turystycznych
Piękne miejsce
Fantastyczna architektura, b. ciekawa wystawa we wnętrzu świątyni. Wystrój surowy - w końcu to kościół ewangelicki 😉
Piękny stary kościół w stylu gotyckim
Piękne miejsce znajdujące się po niemieckiej stronie w pobliżu mostu łączącego Goerlitz i Zgorzelec. Bardzo bogate zdobienia wewnątrz kościoła. Można w nim wykonywać zdjęcia za dodatkową opłatą. W około znajdują się brukowe uliczki, którymi również warto się przejść by odkryć inne ciekawe miejsca w Goerlitz.
Piękna budowla warto odwiedzić
Bardzo ładna katedra ewangielicka. Gorlitz to miasto leżące na granicy z Polską. Szkoda że tak mało jest opisów w języku polskim i angielskim.
Potężna budowla warta zobaczenia. Nie rezerwujcie jednak na to dużo czasu.
Piękny, monumentalny kościół.
Dobrym punktem wypadowym do zwiedzania katedry jak też całego Görlitz jest bezpłatny duży parking wzdłuż ulicy Wrocławskiej w Zgorzelcu.
Piękny zabytkowy średniowieczny Kościół pełen majestatu.
Bardzo ładne miejsce...
Ciekawa miejsce do zwiedzania
OK
Stary, piękny kościół.
Piękne miejsce
Zgorzelec widziany ze strony niemieckiej spod kościoła Piotra i Pawła w Göerlitz. Niżej płynie Nysa , rzeka graniczna .Kiedyś pelniłem służbę na tym odcinku poniżej Zgorzelca w formacji WOP . Przez dwa lata niezłe ścieżki wydeptało się.
Wspaniałe zadbane miejsce
Ciekawie, co kiedyś było i co dzisiaj jest.
Piękny późnogotycki kościół halowy, największy tego typu kościół w całej Saksoni. Jednym z ciekawszych elementów wyposażenia są organy słoneczne, dzieło mistrza Caspariniego
Piękna monumentalna budowla.
Największy kościół Górnych Łużyc
Fajny i ładny
Piękny zabytek
Piękna budowla
Bardzo ciekawy i niepowtarzalny.
Piękna gotycka bazylika
Piekny kościół
Robi wrażenie
Ladny kosciolek ale skromny
Robi wrażenie!!!
Warto zobaczyć.
Bardzo zaniedbany
No i pan pawel
Ciekawy architektonicznie
Imponuje wielkością.
Ładny.
Niesamowite miejsce.
Duzy
Super
Die Peter und Paul Kirche in Görlitz ist ein wunderschöner Gotischer Kirchenbau. Die Kirche befindet sich unmittelbar an der Neiße. Das Innere der Kirche ist überwältigend schön . Besonders die imposante Orgel ist ein Besuch der Peter und Paul Kirche wert. Zu empfehlen ist auch ein Aufstieg auf den Balkon zwischen den beiden Türmen. Den Aufstieg erfragt man bei den Mitarbeitern in der Kircheninformation am Eingang der Peter und Paul Kirche. Das Ticket kostet 2€ und ist es auch wert. Auf dem Balkon hat man einen wunderschönen Ausblick über die Dächer der Stadt Görlitz. Der Aufstieg erfolgt in Begleitung durch ein Mitarbeiter der Kirche. Dieser steht einen dann auch für Fragen zur Kirche offen. Für mich hat sich der Aufstieg auf den Balkon sehr gelohnt.
(Przetłumaczony)
Kościół Piotra i Pawła w Görlitz to piękna gotycka budowla sakralna. Kościół znajduje się bezpośrednio nad Nysą. Wnętrze kościoła jest oszałamiająco piękne. Szczególnie warto odwiedzić kościół św. Piotra i Pawła w przypadku organów nakładających. Wskazane jest również wejście na balkon między dwiema wieżami. Zapytaj pracowników w kościele przy wejściu do kościoła Piotra i Pawła o wejście. Bilet kosztuje 2 € i jest tego wart. Z balkonu roztacza się wspaniały widok na dachy miasta Görlitz. Podejściu towarzyszy pracownik kościoła. Jest również otwarty na pytania dotyczące kościoła. Dla mnie wspinaczka na balkon była bardzo warta zachodu.
Imponujący kościół z zewnątrz i wewnątrz; Niestety pozwolenie na robienie zdjęć kosztuje; Bardzo często można spotkać napis „Wstęp wzbroniony” lub coś podobnego, co jest dość nietypowe dla kościoła; ale zdecydowanie warto odwiedzić; Jeśli masz wystarczająco dużo czasu, warto udać się na polską stronę i spojrzeć stamtąd na kościół, wygląda on nieco bardziej majestatycznie
Kościół parafialny jest bardzo ciekawy i imponujący
Wygląd.W oddali wznosi się wieża kościoła
Wyróżnia się starówka Görlitz. Jest to protestancki kościół halowy z miedzianym dachem. Późnogotycki kościół św. Piotra został odrestaurowany w latach 2002-2004
jak to się popularnie nazywa jest około 70 metrów
Długi i szeroki na około 40 metrów. Mówi się, że wysokość wynosi 24 metry
Wypowiedź promotora W każdym razie robi wrażenie na zwiedzających i robi wrażenie organami słonecznymi, piękną amboną i prywatnymi konfesjonałami, które znajdują się po prawej i lewej stronie ołtarza.
i oskrzydlić go. Zalecana jest wizyta.
Piękny. Kościół ewangelicki to wspaniała budowla. Warto odwiedzić.
Opłata za zdjęcie 1,50 euro, ale na tym zyskuje kościół. Jest w porządku.
Bardzo ładny, szczegółowo zwiedzany, z wieżą.
Rozciąga się stąd wspaniały widok na zachód od starego miasta i Landeskrone.
Wnętrze jest również bardzo piękne ze słynnymi organami słonecznymi. W niektóre dni odbywa się preludium do „Organ Point 12” z typowymi przykładami audio.
Bardzo jasny i lekki z ogromnymi smukłymi kolumnami.
Odwiedziliśmy kościół specjalnie na niedzielny koncert organowy. Mogliśmy posłuchać fascynujących dźwięków słynnych organów słonecznych. Koncerty te odbywają się w każdą niedzielę punktualnie o godzinie 12 i są bezpłatne. Darowiznę można przekazywać wyłącznie przy wyjściu, aby zachować unikalny instrument. Ale to piękne doświadczenie powinno być warte poświęcenia. Wydarzenie trwa około 45 minut i obejmuje ciekawe informacje pomiędzy poszczególnymi prezentacjami na temat historii organów.
Absolutnie imponujący budynek. Można go zobaczyć z każdego zakątka miasta. Wycieczka z przewodnikiem jest wysoce zalecana.
Zatrzymany przez przypadek i było zaskakująco miło! Sam kościół robi wrażenie, ale tamtejszy personel dopełnia całości. Widać, że lubią swoją pracę i chętnie przekazują innym swoją wiedzę o kościele. Gorąco polecamy zwiedzanie wieży i dolnego kościoła!
Co za wspaniały kościół z pięknym ogrodem. Niestety nie było możliwości obejrzenia wnętrza. Ale z zewnątrz jest naprawdę miło
Naprawdę, naprawdę ładny kościół. Zabronione jest jednak wykonywanie jakichkolwiek zdjęć wnętrz - chyba że za nie zapłacisz.
W niedzielę o godzinie 12:00 zagrano na organach ze wszystkimi subtelnościami, a wprowadzenie było bardzo zabawne i pouczające. Z powodu chłodu tego dnia były nawet koce. A wszystko to bez wstępu. Wielkie dzięki dla klubu organowego.
Świetny kościół, niestety wielu zwiedzających nie zwraca uwagi na rzadkość organów
Kościół św. Piotra i Pawła to piękna budowla nad rzeką. Piękne historyczne miasto, wspaniałe parki.
Schöne Kirche mit beeindruckender und berühmter Orgel, die wir durch Zufall auch spielen hören durften, ein Erlebnis!
(Przetłumaczony)
Piękny kościół z imponującymi i słynnymi organami, na których graliśmy, przeżycie!
Bardzo imponujący protestancki dom Boży, wewnątrz i na zewnątrz!
Imponujący kościół, szczególnie warte zobaczenia są organy słoneczne.
Świetny kościół i imponujące organy słoneczne. Punkt kultowy 12 z grą na organach w wykonaniu dyrektora muzycznego kościoła.
Organy słoneczne bardzo piękne, ołtarz też piękny. Jako jeden z największych kościołów w Görlitz jest oczywiście także jednym z najwspanialszych. Myślę, że cena 1,50 euro za zdjęcia jest uzasadniona (jak inaczej mieliby się pozbyć własnych zdjęć).
Trzeba zobaczyć ten kościół. Robi ogromne wrażenie i mieści największe w Europie organy z 7000 piszczałkami. Jest to wizytówka miasta Görlitz, tuż przy granicy z Polską. Z daleka widać dwie wieże w kolorze białym. Godna uwagi jest także złocona ambona.
Byliśmy tam w odpowiednim czasie, aby być świadkami koncertu organowego. Dźwięk, którego musisz doświadczyć.
Z zewnątrz imponujący kościół protestancki o długiej historii, który swoim położeniem dominuje nad Doliną Nysy.
Ganz besondere Kirche! Unbedingt ein Orgelkonzert besuchen oder die Vorstellung der Sonnen-Orgel. Hier gibt es auch noch echte lutherische Beichtstühle.
(Przetłumaczony)
Bardzo wyjątkowy kościół! Zdecydowanie odwiedź koncert organowy lub występ organów słonecznych. Znajdują się tu także autentyczne konfesjonały luterańskie.
Bardzo smutne miejsce, po obu stronach zginęło tak wiele osób, w większości młodych...
Takie miejsca są bardzo ważne, żeby się nie powtarzały!
Bardzo piękny kościół protestancki z ogromnymi organami, które mają specjalne zdolności, takie jak śpiew ptaków lub piszczałki organów słonecznych.
Jest to największy kościół w mieście. Jest to gotycka budowla z potężną iglicą, która bardzo przyciąga wzrok.
Sehr schön und auch das kleine Konzert in der Kirche zu verschiedenen Zeiten
(Przetłumaczony)
Bardzo fajny, a także mały koncert w kościele o różnych porach
Nie byliśmy w środku, bo kościół był niestety zamknięty, ale z zewnątrz był to też bombastyczny budynek. Najlepszy widok na kościół masz z mostu starego miasta.
Bardzo inteligentne i spokojne miasto, architektura jest niesamowita. Kreatywne kawiarnie „chowają się” w wąskich uliczkach, konkurując ze sobą swoim wnętrzem) jest mnóstwo letnich lokalizacji, na ciekawskiego turysty czekają niemieckie piwo i kiełbaski życzliwie przygotowane przez lokalnych mieszkańców...
Główne place, pomniki, rzeźby są niesamowite...
A przede wszystkim w doniczkach są truskawki, maliny, borówki dla ludzi, polecam!
(Przetłumaczony) Super. Radzę odwiedzić katedrę.
(Wersja oryginalna)
Супер. Раджу відвідати собор.
Szczerze mówiąc, nie byliśmy w samym kościele. Niemniej jednak warto wybrać się do Görlitz. Niesamowita ilość dobrze zachowanych budynków. Znajdziesz tu małe, kręte restauracje położone na pięknych dziedzińcach. Niestety, bożonarodzeniowy dom trochę rozczarował. Jeśli jednak interesują Cię szopki i tym podobne, jesteś tutaj w dobrych rękach. Następnym razem na pewno będzie przejażdżka po mieście bryczką.
(Przetłumaczony) Niemcy tam pili, a ja nie podchodziłem bliżej, ale mieli przyjazną atmosferę, dlatego cztery gwiazdki.
(Wersja oryginalna)
Там бухали немцы, и я не стал подходить ближе, но у них атмосфера была дружеская, поэтому и четыре звезды.
Po prostu świetne, piękne, niepowtarzalne organy.
Na pewno warto tam wybrać się na koncert organów słonecznych, ale sam kościół też warto zobaczyć!
Ładne na lato, bardziej niż cokolwiek innego
Jest to bardzo piękny kościół w Görlitz, któremu zdecydowanie warto się przyjrzeć.
Imponujący kościół z wyjątkowymi organami słonecznymi.
🤍…
Przeżyłem wspaniałą wycieczkę organową, dowiedziałem się wielu ciekawych faktów. Bardzo miło
Historyczne miasto, wiele zabytków
Eine sehr sehr hübsche und schöne Kirche von außen gut zu erkennen.
(Przetłumaczony)
Bardzo, bardzo ładny i piękny kościół do zobaczenia z zewnątrz.
beeindruckendes Bauwerk, welches man gesehen haben muss
(Przetłumaczony)
imponująca budowla, którą trzeba było widzieć
Görlitz to piękna, zabytkowa starówka, która ma coś do zaoferowania dla każdego odwiedzającego. Jeden weekend to za mało, aby przyswoić sobie tę wspaniałą historię i zwiedzić wszystkie zabytki. Nie był to pierwszy i ostatni raz, kiedy byłem w tym mieście, które ma do zaoferowania wszystkie epoki.
Prosty i piękny kościół na skraju granicy niemieckiej z Polską. Godna polecenia jest lekcja gry na organach
Piękne i po prostu warte zobaczenia
Sehenswerte Kirche
(Przetłumaczony)
Warto zobaczyć kościół?
Cudowne nabożeństwo organowe z organami słonecznymi, zdecydowanie polecam!
Einmalig. Ein Görlitzbesuch ohne diesen Klang ist eine verschenkte Chance.
(Przetłumaczony)
unikalny. Wizyta w Görlitz bez tego dźwięku to zmarnowana okazja.
Imponujące organy z 6095 piszczałkami!!!!
Trzy razy w tygodniu o godzinie 12:00 odbywa się koncert organowy z objaśnieniami dotyczącymi organów Spnnen.
Monumentalny kościół ewangelicki, o którym my, czescy ewangelicy, możemy tylko marzyć.
Beautiful old Church of Sts. Peter and Paul
(Przetłumaczony)
Piękny stary kościół św. Piotra i Pawła
Görlitz ist eine wunderschöne Stadt.
(Przetłumaczony)
Gorlice to piękne miasto.
Mieliśmy wspaniałą wycieczkę po tym wspaniałym kościele.
Możemy tylko doradzić, abyś nie zapomniał zapytać o poddasze.
Sehr schön
(Przetłumaczony)
bardzo dobrze
Sehr schöne Kirche uns hat Sie sehr gefallen
(Przetłumaczony)
Bardzo ładny kościół bardzo nam się podobał?
Piękny kościół niedaleko granicy niemiecko-polskiej.
Jeśli chcesz zabrać ze swojej wizyty coś imponującego wizualnie, nie znajdziesz lepszego miejsca niż ten kościół. Naprawdę warto zobaczyć!
Piękny kościół. Niestety nie mieliśmy czasu na wycieczkę.
Bardzo piękne miejsce. Wokół samej katedry znajduje się bardzo piękny zielony teren z małymi dziedzińcami, fontanną i ławkami.
Fajny koncert organowy w niedzielę o 12:00 (organy słoneczne), ciekawe informacje o organach i kościele - gorąco polecam.
Das Orgelkonzert Sonntags um 12 Uhr ist nur zu empfehlen!
(Przetłumaczony)
Serdecznie polecamy koncert organowy w niedziele o godzinie 12:00!
Schön renovierte Kirche mit riesiger Orgel. Zufällig fand gerade ein Orgelkonzert statt.👍👍
(Przetłumaczony)
Pięknie odrestaurowany kościół z ogromnymi organami. Przypadkowo odbywał się koncert organowy.👍👍
Podczas naszej wycieczki rowerowej po Odrze i Nysie odwiedziliśmy także kościół parafialny św. Piotra i Pawła w Görlitz, zwany w skrócie Kościołem Piotra. Jest to wizytówka miasta Görlitz.
Bardzo piękny kościół... Niestety widziany tylko z zewnątrz. Ale to było świetne
(Przetłumaczony) Niesamowity kościół, przysłuchiwał się organom, zrobił PIĘKNE ZDJĘCIA
(Wersja oryginalna)
Восхитительный костёл, послушали орган, зделали КРАСИВЫЕ ФОТОГРАФИИ
Tolle Orgel sehenswert
(Przetłumaczony)
Świetne organy warte zobaczenia
Wunderbare alte Kirche mit unendlich vielen Kunstschätzen.Sehr sehenswert.sehr freundliches kompetentes Personal.Wunderbare Lage mit Blick auf die Neisse
(Przetłumaczony)
Cudowny stary kościół z nieskończoną ilością skarbów sztuki.Warto zobaczyć.Bardzo miła i kompetentna obsługa.Wspaniała lokalizacja z widokiem na Nysę.
(Przetłumaczony) Majestatyczny
(Wersja oryginalna)
Величний
Mollerhaus. Freundlich begrüßt. Anliegen gut geklärt. Danke.
(Przetłumaczony)
Mollerhaus. Witam serdecznie. Kwestie dobrze wyjaśnione. Dziękuję Ci.
Bardzo piękny kościół. Oprócz organów i ołtarza na szczególną uwagę zasługują protestanckie konfesjonały i ambona. Szczególne podziękowania składamy także miłej pracowniczce, która pełniła dzisiaj dyżur 25 lipca o godzinie 21.00. Opowiedział nam wiele ciekawych rzeczy na temat kościoła i jego wyposażenia.
Beautiful building, nice church, definitely worth seeing.
(Przetłumaczony)
Piękny budynek, ładny kościół, zdecydowanie warty zobaczenia.
Część historycznego centrum Görlitz i stały punkt programu. Ze względu na świetną akustykę warto wybrać się na koncerty organowe (Sun Organ) we wtorki i czwartki o godz. 12:00.
Odwiedziłem dziś wydarzenie organowe w punkcie 12 w Dzień Pokuty i Modlitwy! Bardzo ciekawa prezentacja na temat pięknych i imponujących organów słonecznych!
Muzyczna i pouczająca atrakcja!
Absolutnie polecam!
Bardzo piękny kościół, ale jest ich wiele. Organy robią wrażenie. Jeśli Wam się podoba i macie taką możliwość, na pewno nie możecie przegapić żadnego koncertu!
Piękny kościół, najlepiej zachowany późnogotycki kościół halowy, moim zdaniem w całych Niemczech organy słoneczne też są wyjątkowe, szczególnie ich brzmienie, więc jeśli będziecie w Görlitz, udajcie się do Orgelpunkt12 we wtorki, czwartki o godz. 12 i niedziele Gra się, coś się o tym mówi, w ramach nabożeństwa, później docenia się darowiznę, jest to bardzo miłe i na pewno warto.
Wspaniały widok z platformy między wieżami i zwiedzanie kościoła, które dzięki niesamowitej wiedzy przewodnika stało się wycieczką po mieście z góry. Absolutnie polecam!
Dziękuję za to!
Wunderschöne Kirche. Sollte man auf alle Fälle besichtigen, wenn man in Görlitz ist.
(Przetłumaczony)
Piękny kościół. Powinien być odwiedzany w każdym przypadku, jeśli jesteś w Görlitz.
Naprawdę wspaniały kościół i gra na organach jest niesamowita. W niektóre dni występ będzie odbywał się o godzinie 12:00. Mieliśmy szczęście, że tam byliśmy. Naprawdę mogę to polecić. Widok jest również bardzo piękny.
die größte kirche in görlitz. muss man gesehen haben.
(Przetłumaczony)
największy kościół w goerlitz. powinieneś to zobaczyć.
Piękny. Pompatyczny. Z tym wyjątkowym organem słonecznym. Lepszego jeszcze nie słyszałem!
(Przetłumaczony) Pięknie położony i imponująco duży i przestronny. Specjalne organy
(Wersja oryginalna)
Mooi gelegen en indrukwekkend groot en ruim. Orgel speciaa
Sensationelle Orgel
(Przetłumaczony)
Organy sensacyjne
Fascynujące są tak zwane organy słoneczne w kościele św. Piotra – w każdym „słońcu” ukrytych jest wiele małych piszczałek organowych, które można odkryć dopiero po bliższym przyjrzeniu się. Konfesjonały w kościele protestanckim były dla mnie nowością. Luter chciał wprowadzić publiczną spowiedź wobec wszystkich członków wspólnoty, stąd otwarte konfesjonały.
A beautiful place, a wonderful church near the river, Poland on the other side you can see
(Przetłumaczony)
Piękne miejsce, cudowny kościół nad rzeką, widać Polskę po drugiej stronie
Sehr schöne Kathedrale mit Kirche unter der Kirche. Faszinierend.
(Przetłumaczony)
Bardzo piękna katedra z kościołem pod kościołem. Fascynujący.
To po prostu gigantyczne, co ludzie mogliby osiągnąć bez naszej codziennej technologii.
Warto zobaczyć organy tego kościoła.
Sehr schöne Kirche mit viel Liebe fürs Detail
(Przetłumaczony)
Bardzo ładny kościół z wielką dbałością o szczegóły
Bardzo piękny kościół z niezwykłą historią. Gorąco polecamy wejście na wieżę, a zwłaszcza koncert ze słynnymi organami słonecznymi.
Unbedingt das Event Orgel Punkt 12 mitmachen, es lohnt sich!!!
(Przetłumaczony)
Koniecznie weź udział w wydarzeniu Organ Point 12, warto!!!
Schöne Kirche die mann auch besichtigen kann
(Przetłumaczony)
Ładny kościół, który również człowiek może odwiedzić
Sehenswert!
noch besser mit einem Konzert genießen.
und die Altstadt von Görlitz drumherum sowieso. Sie werden es nicht bereuen, sich auf den Weg gemacht zu haben.
(Przetłumaczony)
Warte zobaczenia!
baw się jeszcze lepiej na koncercie.
a wokół niego stare miasto Görlitz. Nie pożałujesz wyruszenia.
Diese Kirche präsentiert sich prunkvoll, einfach sehenswert.
(Przetłumaczony)
Kościół ten prezentuje się wspaniale, po prostu warty zobaczenia.
Bardzo warto zobaczyć kościół. Bardzo ciekawym i znakomitym przeżyciem jest pokaz znanego nam narządu słonecznego (organy punkt 12).
Die Kirche istim Stadtbild sehr präsent. Ich weiß nicht, aber manchmal kann das auch nerven...
(Przetłumaczony)
Kościół jest bardzo obecny w krajobrazie miasta. Nie wiem, ale czasami może to być denerwujące ...
Bardzo miły personel, który bardzo się nami opiekował. Nabożeństwo organowe jest zalecane dla kogoś, kto to lubi.
Ale wspinaczka na wieżę jest warta każdego kroku. Wspaniały widok z super miłym wyjaśnieniem misia (🤭😉)
It's a nice old church full of history. When you wanna take pictures it costs 1.5 euros. Entrance is free
(Przetłumaczony)
To ładny stary kościół pełen historii. Kiedy chcesz robić zdjęcia, kosztuje to 1,5 euro. Wstęp jest bezpłatny
Zdecydowanie warto zobaczyć kościół. Świetne miejsce i zdecydowanie odwiedź bezpłatny koncert organowy. Zwykle odbywa się o godzinie 12:00 i pokazuje wszystkie aspekty instrumentu.
Ein beeindruckender Ort,
direkt oberhalb der Brücke über die Neiße.
Beeindruckend, was sich ringsum entwickelt hat.
(Przetłumaczony)
Imponujące miejsce
bezpośrednio nad mostem nad Nysą.
Imponujące, co rozwinęło się dookoła.
piękny kościół ... jeśli interesuje Cię styl architektoniczny i rzemiosło, jesteś tutaj w dobrych rękach ... sztuka jest również w ofercie ... obowiązkowy punkt wizyty w Görlitz
Diese Kirche und besonders die Orgel (Empfehlung: der OrgelPunkt12) sind immer wieder beeindruckend.
(Przetłumaczony)
Ten kościół, a zwłaszcza organy (zalecenie: organ Punkt12) są zawsze imponujące.
Oczywiście, jeśli pojedziesz do Europy, zobaczysz, że kościoły są częścią życia. Proszę przejść obok i odwiedzić z szacunkiem, pamiętając, że jest to miejsce kultu dla ludzi 😇😇😇
Beeindruckendes Bauwerk
(Przetłumaczony)
Imponujący budynek
Einen Besuch wert...besondern wenn noch etwas zu der Entstehung der Orgel erzählt wird
(Przetłumaczony)
Warto odwiedzić ... zwłaszcza jeśli powiedziano coś o genezie organu
Einmaliges Konzert auf einer einmaligen Orgel. Wunderbar!
(Przetłumaczony)
Wyjątkowy koncert na wyjątkowych organach. Wspaniale!
Schöne, historische Kirche am Rande der Grenze. Ein Besuch wert...
(Przetłumaczony)
Piękny, zabytkowy kościół na skraju granicy. Warte odwiedzenia...
Spannende Kirche. Einzige Kirche mit Gefälle, die mir bekannt ist.
(Przetłumaczony)
Ekscytujący kościół. Jedyny kościół ze zboczem, jaki znam.
bardzo pięknie odrestaurowany, gotycki kościół, bardzo jasny i otwarty z imponującymi organami (organy słoneczne z koncertem 26 maja)
Ein altes Gebäude in Görlitz. Riecht etwas muffig aber muss wohl so sein. Äußerlich hübsch anzusehen.
(Przetłumaczony)
Stary budynek w Goerlitz. Pachnie trochę stęchlizną, ale tak musi być. Piękne do oglądania z zewnątrz.
Tolle retaurierte Kirche. Sehr schön.
(Przetłumaczony)
Wielki odrestaurowany kościół. Bardzo dobrze.
(Przetłumaczony) Bardzo piękny widok! Możesz robić zdjęcia wszędzie i będzie pięknie!
(Wersja oryginalna)
Очень красивый вид! Можно фотографироваться везде и будет красиво!
Wir waren beim Stadtfest dort auf den Vorplstz es war sehr schön
(Przetłumaczony)
Byliśmy tam na festynie miejskim na dziedzińcu, było bardzo fajnie
(Przetłumaczony) Wspaniały kościół, wspaniały narząd, ludzie powitanie
(Wersja oryginalna)
Stupenda la chiesa,meraviglioso l organo,accoglienti le persone
Eine tolle KIRCHE mit einer ganz besonderen ORGEL waren heute zum Probe hören sehr zu empfehlen jeden Sonntag 12 Uhr
(Przetłumaczony)
Polecano słuchać wspaniałego KOŚCIOŁA z wyjątkowym ORGANEM w każdą niedzielę o godzinie 12 w południe
Wspaniały kościół i mogliśmy cieszyć się koncertem organowym, który trwał trzy kwadranse. Absolutna atrakcja. 👍👍👍
Bardzo ładny obiekt z ciekawą historią.
Jedynie widok strony polskiej psuje dobrze utrzymany obraz, ale zdecydowanie warto go odwiedzić!
Sehr schöne Kirche. Sehenswerte Orgel.
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół. Warto zobaczyć organ.
We wtorek doświadczyliśmy wspaniałego pokazu organów. Odbywa się trzy razy w tygodniu i ukazuje wielkość tego instrumentu.
Warto jednak posłuchać. W południe o godzinie 12:00
Bardzo piękny kościół. Pomimo tego, że miasto zostało częściowo zniszczone, kościół pozostaje autentyczny. Otaczają go wspaniałe stare domy. Im dalej od centrum, tym więcej ukrytych i wspaniałych miejsc odkryjesz. Warto odwiedzić Görlitz i jego kościół.
Piękny. Warto zajrzeć. W niedziele o godzinie 12:00 można słuchać organów przez 45 minut. Warto.
Tolle Kirche, beeindruckende Orgel und schöne Lage.
(Przetłumaczony)
Wielki kościół, imponujące organy i ładne położenie.
Wunderbares Weihnachtskonzert
(Przetłumaczony)
Wspaniały koncert świąteczny
Organy są piękne, trzeba je zobaczyć. Następnie odtwórz drogę Jezusa do Bazyliki Grobu Świętego.
(Przetłumaczony) Kościół jest nadal autentyczny, otrzymane wyjaśnienie od przewodnika na temat kościoła było specjalną historią
(Wersja oryginalna)
Kerk is nog authentiek ,van gids uitleg gekregen over de kerk was bijzonder verhaal
Wunderschöne gotische Hallenkirche mit bedeutender Orgel, frisch restauriert.
(Przetłumaczony)
Piękny gotycki kościół halowy z ważnymi organami, świeżo odrestaurowany.
Sehr schöne Kirche und große Sauer-Orgel.
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół i duże organy Sauera.
Wewnątrz piękny kościół, zwłaszcza organy słoneczne. Dzisiaj mieliśmy szczęście wysłuchać godzinnego koncertu organowego ze świetnym objaśnieniem. Każdy, kto interesuje się muzyką organową, powinien ABSOLUTNIE tego posłuchać. 😁😁😁
Muss man gesehen haben! Einmalig die Sonnenorgel!
(Przetłumaczony)
Powinieneś to zobaczyć! Wyjątkowy organ słoneczny!
(Przetłumaczony) Największy i najbardziej majestatyczny kościół ewangelicki, jaki kiedykolwiek widziałem.
(Wersja oryginalna)
La chiesa evangelica più grande e maestosa che abbia mai visto.
Schöne Kirche, absolut sehenswert
(Przetłumaczony)
Piękny kościół, absolutnie warty zobaczenia
Sehr beeindruckend. Größte sachsische hallenkirche mit Sonnenorgel.
(Przetłumaczony)
Bardzo imponujące. Największy saksoński kościół halowy z organami słonecznymi.
Historisch interessant und sowohl innen als auch außen ein Erlebnis mit dem Highlight Sonnenorgel.
(Przetłumaczony)
Historycznie interesujące i doświadczenie zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, a główną atrakcją jest organ słoneczny.
Sehr beeindruckende kriche. Man sollte sich die orgelpräsentation sonntags um 12 nicht entgehen lassen
(Przetłumaczony)
Bardzo imponujący kościół. Nie przegap pokazu organów w niedziele o godzinie 12:00
Sehr beeindruckend, am Rande der wunderschönen Altstadt, Drehort einiger Filme.
(Przetłumaczony)
Bardzo efektowna, na skraju pięknego starego miasta, lokalizacja niektórych filmów.
Sehr schöne Kirche
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół?
Interessant, eine Kirche, zwei Konfessionen. Kirche ist nicht gerade gebaut, hat ein Knick. Wenn man von hinten nach vorne schaut, es gibt keine gerade Linie.
(Przetłumaczony)
Ciekawe, jeden kościół, dwa wyznania. Kościół nie jest prosty, ma załamanie. Patrząc wstecz do przodu, nie ma linii prostej.
Einzigartige Sonnenorgel mit Vogelstimmenpfeifen...der Orgelpunkt um 12 Uhr ist sehr empfehlenswert.
(Przetłumaczony)
Unikalne organy słoneczne z ptasimi gwizdkami... bardzo polecamy punkt organowy na godzinie 12-tej.
Piękny kościół.
Tutaj można dziś odczuć chrześcijańską przeszłość. Ołtarz z przedstawieniem wniebowstąpienia Jezusa sprawia, że ten wybuchowy czas jest żywy i nabożny.
Szczególnie poprzez doświadczenie uczestnictwa w nabożeństwach kościelnych.
Super leckere Kaffeespezialitäten.Verschiedene Eiskreationen und Milchdrinks.Schnelle und freundliche Bedienung.
(Przetłumaczony)
Super pyszne kawowe specjały Różne kreacje lodowe i mleczne napoje Szybka i miła obsługa.
Bardzo ładny kościół. Organy warte zobaczenia. Punkty są odejmowane za opłatę w wysokości 1,50 € za prawa do wizerunku.
Mieliśmy szczęście, że zapoznaliśmy się z Organami Słońca. Ona jest po prostu niesamowita. Bardzo mi się podobało, że gry barokowe zostały wyjaśnione i zaprezentowane indywidualnie. Ale reszta budynku kościoła też jest piękna. Widok z kościoła na Görlitz i Nysę jest fascynujący.
Bardzo dobrze zachowany. Byliśmy gośćmi na koncercie organowym. To było po prostu świetne. Każdy, kto jest w Görlitz, zdecydowanie powinien odwiedzić to miejsce.
Organy słoneczne mają niepowtarzalny dźwięk. Architektura wewnątrz robi ogromne wrażenie. Ten kościół to prawdziwy skarb.
Lovely church with wonderful architecture and lots of history.
(Przetłumaczony)
Piękny kościół ze wspaniałą architekturą i dużą historią.
Habe mir als Kulturbanause das Orgelkonzert angehört und war begeistert.
(Przetłumaczony)
Jako kulturoznawca słuchałem koncertu organowego i byłem zachwycony.
(Przetłumaczony) Kościół był zamknięty w niedziele
(Wersja oryginalna)
La domenica era chiusa la chiesa
Sehr schöne Kirche
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół?
Sehr schöne Kirche mitten in der Altstadt von Görlitz.
(Przetłumaczony)
Bardzo ładny kościół w środku starego miasta G rlitz.
Piękny kościół z fantastycznymi organami. Ksiądz to miły nowicjusz. Mogliśmy cieszyć się chrztem. 👍 😊
Imponujący i piękny budynek. Zdecydowanie warte więcej niż tylko obejrzenia, jeśli jesteś już w pięknym Görlitz.
Wir hatte echt Glück und durften ein Orgelkonzert erleben
(Przetłumaczony)
Mieliśmy naprawdę szczęście i mogliśmy przeżyć koncert organowy
Bardzo piękny i imponujący kościół. Warto wspiąć się na wieżę, skąd roztacza się wspaniały widok na Görlitz i Łużyce. Zwiedzanie (łącznie z kryptą) jest również ciekawe i pouczające.
Absolut sehenswert!
(Przetłumaczony)
Absolutnie warte zobaczenia!
Bardzo piękny, prosty i gustownie urządzony kościół ewangelicki z dużymi organami.
Wstęp jest bezpłatny, ale jeśli chcesz robić zdjęcia, musisz zapłacić za pozwolenie na robienie zdjęć (myślę, że to dobrze, bo dzięki temu możesz mieć trochę ciszy i spokoju, aby na wszystko popatrzeć i dlaczego nie, pomodlić się lub po prostu pomyśleć) .
Ein Besuch wert
(Przetłumaczony)
Warte odwiedzenia
Wspaniały kościół z imponującymi organami (ponad 6000 piszczałek organowych). W niedzielę o godzinie 12:00 odbędzie się krótki koncert publiczny. Wstęp jest bezpłatny, prosimy jednak o datki na utrzymanie organów.
Wunderbar testauriert
Die brümte Sonnenorgel ist zumindest sehenswert. Sie zu hören - ein Genuß
(Przetłumaczony)
Cudownie certyfikowany
Dudniący organ słoneczny jest przynajmniej wart zobaczenia. Miło cię słyszeć
Sehr schöne Kirche- Sonnenorgel.
(Przetłumaczony)
Bardzo ładny Kościół- Sonnenorgel.
Polska strona jest niezwykle piękna.
Przechodzisz przez most i widzisz to piękno w pobliżu.
Görlitz .... zawsze warto wybrać się na wycieczkę. Jak to jest typowe dla starego miasta, jest tu wiele do zobaczenia i zachwytu.
Nie da się zrobić wszystkiego w jeden dzień. Zawsze znajdziesz coś do jedzenia i napojów.
Baw się dobrze w Görlitz i nie zapominaj, że jest też coś po drugiej stronie rzeki
wunderschön, werde ich noch oft hinfahren
(Przetłumaczony)
piękna, często tam pojadę
Gut erhalten tolle Akustik beim Konzert großartiger Klang der Sonnenorgel
(Przetłumaczony)
Świetnie przyjęta świetna akustyka na koncercie świetne brzmienie organów słonecznych
Zalecany koncert organowy z nabożeństwem i prezentacją o godz. 12.00 w niedzielę, wtorek i czwartek. Wstęp wolny, prosimy o datki.
Czysty entuzjazm dla tego organu słonecznego. Wskazówka Nabożeństwa o godz. 12.00 we wtorki, czwartki i niedziele z przedstawieniem historii tych organów i preludium. Nieopisane wrażenie👍
Die Vorstellung der einmaligen Sonnenorgel
(Orgelpunkt 12 Uhr Mittags)
war ein Höhepunkt in der auch sonst sehr beeindruckenden Kirche .
(Przetłumaczony)
Prezentacja unikalnych organów słonecznych
(punkt pedału 12 w południe)
był punktem kulminacyjnym w skądinąd bardzo imponującym kościele.
Gorąco polecamy występy organów we wtorki i czwartki!!!! To nic nie kosztuje, wystarczy wpłacić darowiznę – którą z przyjemnością przekazałem.
Es ist eine sehr schöne Kirche.
(Przetłumaczony)
To bardzo ładny kościół.
Sehr interessante Geschichte und die Sonnenorgel sollte man unbedingt anschauen
(Przetłumaczony)
Bardzo ciekawa historia i zdecydowanie powinieneś zobaczyć organy słoneczne
Eine wunderschöne und sehenswerte Kirche
(Przetłumaczony)
Piękny kościół wart zobaczenia
Sehr schönes Bauwerk und die Orgel klingt auch sehr gut.
(Przetłumaczony)
Bardzo ładny budynek, a organy też brzmią bardzo dobrze.
Gorąco polecamy wizytę na lekcji organów w punkcie 12. Świetny wykład i wyjątkowa muzyka organowa!
Orgel Punkt 12 muss man erleben
(Przetłumaczony)
Organowy punkt 12 musi być doświadczony
In der Kirche gibt es eine Sonnenorgel mit Nachtigal und Kuckuckregister, einfach Toll.
Auch die Ausstattung, wie Predigtstuhl und Altar ,einfach sehr schön.
(Przetłumaczony)
W kościele są słoneczne organy ze słowikiem i kukułką, po prostu świetne.
Wyposażenie, takie jak krzesło do kazań i ołtarz, jest po prostu bardzo ładne.
Imposanter Bau. Momentan aber wegen Sanierung geschlossen.
(Przetłumaczony)
Nakładające budynku. obecnie zamknięty z powodu remontu, ale.
Sehr schöne Kirche
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół?
Wspaniały gotycki kościół. Miałem szczęście, że bardzo miły młody człowiek oprowadził mnie po wnętrzu kościoła. Fantastyczne organy, tzw. organy słoneczne, aż trudno uwierzyć, że nawa ma nachylenie 1,40 m.
Bardzo piękny stary kościół i wspaniałe organy „Sonnenorgel” autorstwa budowniczego organów Casperiniego.
W każdą niedzielę działa „Orgelpunkt 12”.
W otwartym kościele brzmią organy.
Sehr schöne Kirche
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół?
Die Kirche und deren Geschichte ist absolut ergreifend
(Przetłumaczony)
Kościół i jego historia są absolutnie poruszające
absolut sehenswert!....hat irgendwie was von game of thrones😜
(Przetłumaczony)
absolutnie warte zobaczenia!.... jakoś ma w sobie coś z gry o tron😜
Imponujący kościół, obsługa na miejscu jest imponująco pomocna i chętna do udzielania informacji oraz: ORGAN SŁONECZNY – absolutny must-have, który wyznacza standardy dla każdego miłośnika i fana organów. Po wprowadzeniu organów z ich wieloma możliwościami zastosowania jako zwieńczeniem Toccaty z V Symfonii organowej Ch.-M. Słuchając Widora umysł rozszerza się w nieskończoność, tracimy przyczepność do ziemi i unosimy się na niebiańskich wyżynach. Dziękuję, panie Dahmen!
Wir haben eine Orgelführung gemacht. Was ist trocken anhört war eine wirklich spektakuläre Erfahrung
(Przetłumaczony)
Zrobiliśmy wycieczkę organową. To, co brzmi sucho, było naprawdę spektakularnym przeżyciem
Historischer Ort mit wunderbarer Orgel.
(Przetłumaczony)
Historyczne miejsce ze wspaniałymi organami.
Görlitz mit seinem sehenswürdigkeiten ist immer wieder einen Besuch wert
(Przetłumaczony)
Görlitz z jego zabytkami jest zawsze warte odwiedzenia
(Przetłumaczony) Piękna katedra z bardzo dużymi organami.
(Wersja oryginalna)
Красивый собор, с очень большим органом.
Ein Muß für Görlitzbesucher! Unbedingt zum Orgelpunkt gehen und der Sonnenorgel lauschen- einfach phantastisch!
(Przetłumaczony)
Obowiązkowa pozycja dla odwiedzających Görlitz! Zdecydowanie idź do punktu organów i posłuchaj organów słonecznych - po prostu fantastycznie!
Bardzo ładny kościół w centrum pięknego miasta Görlitz.
Byliśmy tam wiele razy i gorąco polecamy wizytę. Teraz mieliśmy nabożeństwo 24 grudnia. odwiedziłem i byłem zachwycony. Akustycznie perfekcyjnie dostrojeni, sympatyczni pastorzy, którzy wygłosili przemówienie i bardzo miła atmosfera.
Dlatego prosimy Was o odwiedzenie i wsparcie kościoła i miasta Görlitz.
Wunderbar ,sehr ruhig und schön.
(Przetłumaczony)
Cudownie, bardzo spokojnie i pięknie.
Jeden z najstarszych kościołów w Görlitz. Został odrestaurowany dzięki wielu darowiznom i przez kilka lat. Organy są bardzo dźwięczne! Koncerty organowe odbywają się regularnie!
Es ist schön die Klänge der Orgel
(Przetłumaczony)
Piękne są dźwięki organów
(Przetłumaczony) Görlitz jest bliskie mojemu sercu. Niezapomniane są lokalne jarmarki bożonarodzeniowe. Ani małe, ani duże, a atmosfera jest niesamowita. Dominuje nad nim ten piękny kościół św. Piotra i Pawła.
(Wersja oryginalna)
Görlitz je moje srdeční záležitost. Místní vánoční trhy jsou nezapomenutelné. Ani malé, ani velké a atmosféra úžasná. K tomu dominuje tento krásný kostel svatého Petra a Pavla.
Sonnenorgel, ein Klangerlebnis.
(Przetłumaczony)
Sonnenorgan, doświadczenie dźwiękowe.
Die Orgel ist der Wahnsinn. Lohnt sich auf jeden Fall zu hören.
(Przetłumaczony)
Organ jest szalony. Na pewno warto posłuchać.
Sehens und hörenswert, kostenloses Orgelkonzert auf sonnenorgel immer 12 uhr
(Przetłumaczony)
Aby zobaczyć i usłyszeć, darmowy koncert organowy na Sonnenorgel zawsze o godzinie 12
Ciekawy kościół protestancki w Görlitz.
Kiedy byliśmy tam po wycieczce po mieście, było dużo frekwencji. Mężczyzna wyjaśnił zwiedzającym budowę kościoła. Organy to coś wyjątkowego. Usłyszeliśmy kilka utworów organowych.
Podobnie jak w Görlitz, także i te organy warto odwiedzić.
Große sehr schöne gotische Kirche, die größte der Stadt, Wahrzeichen der Stadt, mit der Sonnenorgel, ein einzigartiges Werk der Orgelbaukunst.
(Przetłumaczony)
Duży, bardzo piękny kościół gotycki, największy w mieście, wizytówka miasta, z organami słonecznymi, unikatowym dziełem architektury organowej.
Wunderschönes Bauwerk eine Besichtigung ist unbedingt empfehlenswert!
(Przetłumaczony)
Piękny budynek, wizyta jest zdecydowanie zalecana!
Sehr schöne Kirche.
(Przetłumaczony)
Bardzo piękny kościół.
Jeśli jesteś w Görlitz, wizyta w tym kościele jest koniecznością. Piękne wnętrze kościoła, bardzo piękne organy (najlepiej przyjechać, żeby je usłyszeć), a z platformy widokowej pomiędzy wieżami rozpościera się wspaniały widok na stare miasto i w kierunku Landeskrone. Na stronie nie znalazłem żadnej informacji o platformie widokowej, więc wystarczy zapytać przy kasie.
Sehr schön
(Przetłumaczony)
bardzo dobrze
(Przetłumaczony) miejsce historyczne
Niezapomniane koncerty organowe
(Wersja oryginalna)
Lieu historique
Concerts d'orgue inoubliables
Orgelkonzert musst Du unbedingt hören!
(Przetłumaczony)
Musicie koniecznie posłuchać koncertu organowego!
Schön war dieser Ort
(Przetłumaczony)
To miejsce było miłe
Tolle Orgel. Ein Besuch lohnt
(Przetłumaczony)
Świetne organy. Warto odwiedzić
Pięknie położony kościół w Görlitz góruje nad Nysą Łużycką i swoimi dwiema wieżami widocznymi z daleka dominuje nad historyczną starówką. Kościół ma 72 m długości, 72 m szerokości i 39 m wysokości, co czyni go jednym z największych i najważniejszych kościołów halowych we wschodnich Niemczech.
Sehr zu empfehlen ist die Orgelpräsentation immer sonntags 12.00 Uhr.
(Przetłumaczony)
Godna polecenia jest prezentacja organów w każdą niedzielę o godzinie 12:00.
Sehr schöne Orgel
(Przetłumaczony)
Bardzo ładne organy
Super beeindruckend, wir Görlitz insgesamt.
(Przetłumaczony)
Super imponujące, my Görlitz jako całość.
Jedna z wizytówek miasta Görlitz. Wizyta w tym kościele z organami słonecznymi jest koniecznością. Polecamy posłuchać organów w punkcie organowym o godzinie 12:00.
Ein schöner interessanter ort
(Przetłumaczony)
Ładne ciekawe miejsce?
Muss man gesehen haben!
(Przetłumaczony)
Powinieneś to zobaczyć!
Beautiful both from the outside and from inside
(Przetłumaczony)
Piękny zarówno z zewnątrz jak i od środka
Vorführung der Sonnenorgel. Einfach gigantisch
(Przetłumaczony)
Demonstracja organów słonecznych. Po prostu gigantyczny
ONA stoi wysoko nad Nysą i zaprasza na chwilę odpoczynku. Spokój, czas na refleksję, zapalenie zniczego dla wszystkich bliskich, wspomnienie... by dowiedzieć się ilu mogło tu się pomodlić i posłuchać wyjątkowych głosów organów słońca. Tygiel w narożniku trzech krajów. ❤️Czego chcesz więcej?
Schöne Aussicht nach Polen
(Przetłumaczony)
Ładny widok na Polskę
Traumhaft schön und eine einzigartige Sonnenorgel.
(Przetłumaczony)
Fantastycznie piękny i wyjątkowy organ słoneczny.
Momentan pausiere ich aus Gesundheitlichen Gründen.
(Przetłumaczony)
Obecnie robię sobie przerwę ze względów zdrowotnych.
Must see!
(Przetłumaczony)
Musisz zobaczyć!
Allein die Sonnenorgel ist den Besuch wert
(Przetłumaczony)
Same organy słoneczne są warte odwiedzenia
Eine schöne, große Kirche.
(Przetłumaczony)
Ładny, duży kościół.
Organ. Ogromny organ. Kościół jest czynny, odbywają się nabożeństwa, ale także koncerty muzyki organowej. Klasyczna gotycka budowla z ostrymi stropami, sztukaterią, ołtarzem... Szkoda, że nie da się sfotografować fasady, miasto jest europejskie, stara część, obok ratusza, wąskie brukowane uliczki + wszystko zarośnięte starymi domami. Obecnie (lipiec 2019) trwa renowacja
(Przetłumaczony) Bardzo ładny kościół!
(Wersja oryginalna)
Bijzondere leuke kerk!
Czy podoba Ci się to?
Nasze ♥️ płacze na myśl o Görlitz. Bardzo kochamy to miasto.
Ale to już nie jest piękne miasto.
Nawet cudownie nowy budynek nie robi zbyt wiele dla mieszkańców Görlitz.
Nie mieszkasz tam.
Są tam tylko goście i turyści.
Ale wszystko inne.
Mimo sympatycznych mieszkańców Görlitz jest trudne i wspaniałe. Miasto się rozpada.
Monumentale Kirche mit hohen Decken und der zweitgrößten Orgel Deutschlands
(Przetłumaczony)
Monumentalny kościół z wysokimi sufitami i drugimi co do wielkości organami w Niemczech
Die Sonnenorgel muss man gehört haben
(Przetłumaczony)
Musisz usłyszeć organy słoneczne
Leider verlangt die Kirche wie auch 4 andere in Görlitz 1,50 Euro für Fotos. (normalerweise bekommt man Geld, wenn man wirbt)
(Przetłumaczony)
Niestety kościół, podobnie jak 4 inne w Görlitz, pobiera za zdjęcia 1,50 euro. (zwykle dostajesz pieniądze, gdy się reklamujesz)
(Przetłumaczony) Miejsce pielgrzymkowe. Mają także poświadczenie i pieczęć.
(Wersja oryginalna)
Poutnické místo. I credenciál a razítko mají.
Schöne Kirche
(Przetłumaczony)
piękny kościół
Tolle Kirche
(Przetłumaczony)
Wielki kościół
(Przetłumaczony) Piękne... całe stare miasto jest piękne.
(Wersja oryginalna)
Nádhera...překrásné je i celé staré město.
Świątynia prawie na granicy i podchodzi się od strony. W momencie wizyty jedna wieża była jeszcze wyłożona rusztowaniami. Bardzo dobrym miejscem do fotografowania jest od strony polskiej pobliski most (dość strome zejście do rzeki, a potem podejście z powrotem 👣).
Schöne Kirche
(Przetłumaczony)
piękny kościół
(Przetłumaczony) Ten kościół znajduje się na starym mieście w Görlitz
(Wersja oryginalna)
هذه الكنيسة توجد في المدينة القديمة alt stadt in Görlitz
Schöne Kirche
(Przetłumaczony)
piękny kościół
Ein schön renoviertes Gotteshaus.
(Przetłumaczony)
Pięknie odrestaurowany kościół.
Schoene Kirche in der ueberwiegend schoenen Stadt Goerlitz
(Przetłumaczony)
Piękny kościół w przeważnie pięknym mieście Goerlitz
Beeindruckende Kirche. Wenn möglich sollte man sich ein Orgelkonzert anhören.
(Przetłumaczony)
Imponujący kościół. Jeśli to możliwe, posłuchaj koncertu organowego.
Anschauen, nicht nur von Innen. Auch von außen Legendenumwoben.
(Przetłumaczony)
Obserwuj nie tylko od wewnątrz. Również z zewnętrznych legend.
Sehr beeindruckende Kirche.
(Przetłumaczony)
Bardzo imponujący kościół.
Ein schöner Anblick aus dem jetzigen
Polen
(Przetłumaczony)
Miły widok z teraźniejszości
Polska
Sehr sehenswert
(Przetłumaczony)
Zdecydowanie warte zobaczenia
Eine wunderschöne Kirche.....
(Przetłumaczony)
Piękny kościół.....
Sehr sehenswert
(Przetłumaczony)
Zdecydowanie warte zobaczenia
Höhrenswert die ungewöhnliche Casparini-Orgel.
(Przetłumaczony)
Warto posłuchać niezwykłych organów Caspariniego.
impressive. must see church
(Przetłumaczony)
imponujący. trzeba zobaczyć kościół
Schönes Orgelkonzert
(Przetłumaczony)
Fajny koncert organowy
Sehenswert und tolle Orgel!
(Przetłumaczony)
Warto zobaczyć i świetny organ!
Sehr schöne Führung
(Przetłumaczony)
Bardzo fajny przewodnik
Super Orgelkonzert. Danke.
(Przetłumaczony)
Świetny koncert organowy. Dzięki.
(Przetłumaczony) To jest słodkie
(Wersja oryginalna)
Esta muy lindo
Sehr schön.
(Przetłumaczony)
Bardzo dobrze.
Der schönste Ort
(Przetłumaczony)
Najpiękniejsze miejsce
Saubere Zimmer, nettes Personal.
(Przetłumaczony)
Czyste pokoje, miły personel.
Einer der schönsten Orte von Görlitz
(Przetłumaczony)
Jedno z najpiękniejszych miejsc w Görlitz
Unbedingt anschauen. Die Sonnenorgel wird regelmäßig bespielt.
(Przetłumaczony)
Musisz zobaczyć. Organy słoneczne grają regularnie.
Der Orgelpunkt ist immer eine Reise Wert!
(Przetłumaczony)
Punkt organowy jest zawsze wart podróży!
Tolle Altstadt, wunderschöne Kirche,
(Przetłumaczony)
Wielkie stare miasto, piękny kościół,
Sehr sehenswert
(Przetłumaczony)
Zdecydowanie warte zobaczenia
Kirche mit der berühmten Sonnenorgel
(Przetłumaczony)
Kościół ze słynnymi organami słonecznymi
Leider geschlossen. Architektonisch beeindruckend.
(Przetłumaczony)
Niestety zamknięte. Imponująca architektonicznie.
Unbedingt besuchen
(Przetłumaczony)
Absolutnie odwiedź
Beeindruckende Kirche mit der schönsten Sonnenorgel
(Przetłumaczony)
Imponujący kościół z najpiękniejszymi organami słonecznymi
Wunderschöne Kirche
(Przetłumaczony)
Piękny kościół
Każdy, kto przyjedzie tu zobaczyć kościół św. Piotra, nie będzie miał czasu na stracenie, ale zdecydowanie warto zwrócić uwagę na bardzo, bardzo interesujący dolny kościół. Następnie wbudowano go w fundament, aby podeprzeć znajdujący się powyżej kościół św. Piotra. Trochę się zdziwiłem, kiedy zobaczyłem prawdziwe sklepienie żebrowe i bardzo piękne okno wielkanocne. Ekscytująca jest także opowieść o spiralnych schodach w wieżowcach...
Sehr schön und stimmungsvoll.
(Przetłumaczony)
Bardzo miło i klimatycznie.
Google says this is a Catholic Church, it is not.
(Przetłumaczony)
Google twierdzi, że to Kościół katolicki, ale tak nie jest.
Es war eine sehr schöne Angelegenheit 5*
(Przetłumaczony)
To był bardzo miły romans 5*
Meine Kirche!!
(Przetłumaczony)
Mój kościół !!
Pflichtprogramm für kulturinteressierte goerliwoodbesucher
(Przetłumaczony)
Obowiązkowy program dla odwiedzających goerliwood zainteresowanych kulturą
Ein beeindruckendes und sehenswertes Bauwerk
(Przetłumaczony)
Imponujący budynek, który warto zobaczyć?
Schön warm jetzt😉
(Przetłumaczony)
Miło i ciepło teraz 😉…
(Przetłumaczony) Miejsca historyczne. Kocham ich.
(Wersja oryginalna)
Історичні місця. Я такі люблю.
(Przetłumaczony) Oszałamiający budynek, trzeba wejść do środka
(Wersja oryginalna)
Úchvatná stavba, nutné jít dovnitř
Sehr schön
(Przetłumaczony)
bardzo dobrze
Sehr ,, EINDRUCKSVOLL "
(Przetłumaczony)
Bardzo imponujące "
So schön 😉
(Przetłumaczony)
Tak pięknie 😉…
Sehr imposant.
(Przetłumaczony)
Bardzo imponujące.
Sehr schön.
(Przetłumaczony)
Bardzo dobrze.
Mega!
Ort zum Entspannen und Andacht
(Przetłumaczony)
Miejsce relaksu i kontemplacji
Lohnt sich auf jeden Fall!!!
(Przetłumaczony)
Zdecydowanie warto!!!
Immer wieder beeindruckend
(Przetłumaczony)
Zawsze imponujące
Free of cost and a must see in the city.
(Przetłumaczony)
Bezpłatnie i trzeba zobaczyć w mieście.
Ten kościół jest absolutną koniecznością podczas wizyty w Görlitz. Bardzo dogodnie położony nad starym mostem miejskim prowadzącym do polskiej części Zgorczela. Bardzo przyjazny personel. Szczególnie polecamy punkt organowy w czwartkową porę południową. Zaplanuj godzinę!
Największą atrakcją są organy słoneczne autorstwa Eugenio Caspariniego. Nie można zapomnieć, że w lewym tylnym rogu znajdują się dwa gipsowe odlewy dzwonów przetopionych podczas I wojny światowej. Znajdują się tam także informacje o pracy handlarza odpustami Johannesa Tetzela z Pirny. Stephana Dauma Drezno.
Ein Konzert der Sonnenorgel ist unvergesslich 😇
(Przetłumaczony)
Koncert organów słonecznych jest niezapomniany 😇…
Wunderschöne Kirche
(Przetłumaczony)
Piękny kościół
TrutzBurg gen Osten
(Przetłumaczony)
Twierdza na wschodzie
(Przetłumaczony) Widok na miasto za kościołem.
(Wersja oryginalna)
Za kostelem vyhlídka na město.
Besser geht's nicht!!!
(Przetłumaczony)
Nie mogło być lepiej !!!
Die Orgel ist toll
(Przetłumaczony)
Organy są świetne
Arbeiten in 100m Höhe 💪
(Przetłumaczony)
Praca na wysokości 100m 💪…
Sehr empfehlenswert
(Przetłumaczony)
Wysoce polecany
(Przetłumaczony) Można posłuchać muzyki organowej.
(Wersja oryginalna)
Можно послушать органную музыку.
Unbedingt die Orgel anhören
(Przetłumaczony)
Koniecznie posłuchaj organów
Schön
(Przetłumaczony)
Ładny
Orgelpunkt, ein beeindruckendes Erlebnis, die Vorführung der Orgel.
(Przetłumaczony)
Punkt pedałowy, imponujące przeżycie, pokaz gry na organach.
(Przetłumaczony) Po prostu pięknie!
(Wersja oryginalna)
Simplesmente linda!
Schöne Stadt Görlitz
(Przetłumaczony)
Piękne miasto Goerlitz
xxx
Die Sonnenorgel ist Sehenswert
(Przetłumaczony)
Narząd słoneczny jest wart zobaczenia
Ein Besuch der sich lohnt. beeindruckendes Orgelkonzert,
(Przetłumaczony)
Wizyta warta zachodu. imponujący koncert organowy,
A lovely church
(Przetłumaczony)
Cudowny kościół
Beautiful church
(Przetłumaczony)
Piękny kościół
(Przetłumaczony) Szkoda, że był w budowie
(Wersja oryginalna)
Lastima q estaba en obras
Die Orgel ist einmalig
(Przetłumaczony)
Organ jest wyjątkowy
Innehalten ist hier angesagt
(Przetłumaczony)
Wstrzymywanie jest tutaj na porządku dziennym
(Przetłumaczony) Piękna sobotnia wycieczka
(Wersja oryginalna)
Krasny sobotni vylet
Leider geschlossen
(Przetłumaczony)
Niestety zamknięte
Görlitz ist eine Reise wert!
(Przetłumaczony)
Görlitz jest warte podróży!
Görlitz ist eine schöne Stadt....
(Przetłumaczony)
Görlitz to piękne miasto ....
Barokowe organy słoneczne Eugenio Caspariniego 1703, organy Sauera 1928 i organy Mathisa 1997, oparte na organach Caspariniego, o zawsze imponującym brzmieniu, nie mają sobie równych w Europie. Renowację przeprowadzono wyłącznie dzięki darowiznom Organów Przyjaciół Słońca w Görlitz.
Sehenswert!
(Przetłumaczony)
Warte zobaczenia!
Beeindruckender Dom.
(Przetłumaczony)
Imponująca katedra.
Beeindruckend
(Przetłumaczony)
Imponujący
Beeindruckend.
(Przetłumaczony)
Imponujący.
Imposantes Bauwerk.
(Przetłumaczony)
Imponujący budynek.
Kontakt
Zdjęcia
Filmy
Najnowsze
Street view i zdjęcia sferyczne
Wszystko