Opinie o Parafia prawosławna św. Mikołaja. (Kościół) w Gdańsk (Pomorskie).

Parafia prawosławna św. Mikołaja

390 Opinie

142 Komentarze

Kościół

Kościół prawosławny

Traugutta 45, 80-221 Gdańsk, Polska

Opis

Informacje o Parafia prawosławna św. Mikołaja, Kościół w Gdańsk (Pomorskie)

Tutaj możesz zobaczyć lokalizację, godziny otwarcia, popularne czasy, kontakt, zdjęcia i prawdziwe recenzje wykonane przez użytkowników.

To miejsce ma dobre opinie, oznacza to, że dobrze traktują swoich klientów i będziesz czuł się świetnie korzystając z ich usług, polecam w 100%!

Mapa

Opinie o Parafia prawosławna św. Mikołaja

D. D.

Drugi raz w życiu miałam okazję być w Cerkwi. Tym razem wiązało się to z Koncertem Cerkiewnym. Piękne wnętrze i dobrzy ludzie. Wspaniały Proboszcz i Wikary.

K. M.

Świątynia prawosławna, przechodząc co niedzielę słyszę zawsze bicie dzwonów. Byłem w środku. Tak samo ładnie bądź ładniej jak na zewnątrz. Warto zobaczyć. Przed przyjazdem proszę sprawdzić kiedy jest obiekt otwarty. Parking na miejscu wzdłuż ulicy oraz za bramą na terenie Cerkwi

M. o. t. f.

Kościół usytuowany jest na wzgórzu, na wózku raczej nie da rady się wdrapać po kilkudziesięciu schodach. Podobno kiedyś było to stare prosektorium, ale dziś to piękna budowla sakralna z trochę nie pasującym cebularzem " na głowie". W środku spodobały mi się freski. Do opery iść nie trzeba, wystarczy na prawosławne nabożeństwo, bo chór pięknie śpiewa. Jakieś dziecko kwililo: " uciekajmy na step, uciekajmy na step. Kościół prawosławny w Gdańsku żyje Ukraińcami. W czerwcową niedzielę Zesłania Ducha Świętego nie wszyscy mogli pomieścić się w środku. Szczęśliwie była piękna, słoneczna pogoda..

M. S.

Ciekawa budowla mieszkam w Gdańsku od urodzenia tak naprawdę pod sama budowlę trafiłem całkiem niedawno bo w czerwcu 2020 roku

s. i. (.

Piękna cerkiew znajdująca się w gdańskiej dzielnicy Wrzeszcz. Piękne freski na ścianach oraz ikony. Zdecydowanie warto zobaczyć.

W. P.

Ładny wystrój,nieskazitelna cisza i spokój.Niezaleznie od wierzeń,choćby po to by wzbogacić swoją wiedzę,warto zapoznać się ze świątyniami.Jest wiele odłamów religii,ale w gruncie rzeczy Bóg,bądź inaczej nazwany Stwórca jest jeden.Wiara i kolor skóry to jak jedna tęcza,tylko razem tworzy wspólne piękno.Pojedynczo to tylko wyblakły kolor.

E. E.

Nabożeństwa są piękne szczególnie żeński chòr, śpiew jak w niebie 😊😇. Bardzo dużo złotych świec robią wrażenie i pięknie pachną. Są też dwa minusy jest tam zimno chyba wcale nie ogrzewają kościoła. To zniechęca do częstego uczestnictwa w nabożeństwie. Druga rzecz ktòra mi się nie podoba to kompletny brak higieny przy całowanym krzyżu brak wacikòw i spirytusu a przecież ludzie chorują. To samo jest podczas komuni wszyscy piją wino z jednego kielicha to jest nie do przyjęcia. Powinny być małe kieliszki jednorazowe tak jak jest w kościele zielonoświątkowym. Ogòle polecam to piękne i magiczne miejsce 😊. Mam nadzieję że pop zadba o ciepło kościoła i o higienę. To przyciągnie więcej ludzi serdecznie pozdrawiam Ewa.

K. W.

Pięknie położona świątynia prawosławna, przechodząc w niedzielę słyszałem tradycyjne modlitwy i śpiewy, więc działa. Niestety nie byłem w środku, ale z zewnątrz ładny budynek.

J.

To "moja" cerkiew, jest dobrze zarządzana, otwarta na ludzi, mój drugi dom. Polecam wszystkim.

T. B.

Super miejsce. Parking dla parafian. W środku nie byłem, ale się wybieram. Podoba mi się to ze prawosławni popowie maja i noszą brody. No i mają rodziny/mogą mieć rodziny. Wikarzy itd.

J. C.

Historia parafii prawosławnej w Gdańsku sięga 1720 roku. Została wówczas założona kaplica, dająca początek istniejącej do dziś parafii. Utworzono ją w celu roztoczenia opieki duszpasterskiej nad stacjonującymi w mieście załogami rosyjskich okrętów wojennych. Niebiańskim patronem kaplicy został opiekun żeglarzy, święty Mikołaj Cudotwórca.

I. M.

Niebo na ziemi

W. P.

Jedyna cerkiew w Gdansku w dzielnicy Wrzeszcz. W srodku piekne, nowe freski, bogato zdobiony ikonostas. Przepieknie spiewajacy chor

L. L.

elegancki klimat warto się wybrać popatrzeć.

G. S. z. o. D. P.

Dobry dom Pański, odprawiają liturgię w języku Polskim. Fajna atmosfera

D. R.

Kościół Prawosławny podobają mi się ikony

A. R.

Cudowna cerkiew, piekne miejsce, proboszcz otwarty na ludzi

А. К.

❤️

I. R.

Amen. Alleluja.

S. L.

Boże ,daj wszystkim ludźą zdrowia .

k.

Interesujący zabytek mniej znanej historii powojennego Gdańska

Z. H.

Piękne, skromne, ładnie udekorowane

J. S.

Bardzo ładna, szczególnie nocą.

M. Z.

Piękna i jedyną gdańska Cerkiew

W. M.

Ok

A. K.

Urok i niesamowite wrażenie

K.

Bardzo ładna

R. K.

Przyjazne miejsce

K. O.

Piękna cerkiew

A. Z.

Pięknie

W. W.

Ciekawy obiekt sakralny.

M.

Świątynia jest piękna

M. L.

Super

M. N.

Ciekawe miejsce

R. L.

Warte odwiedzenia

J. p.

I've been there twice and couldn't visit. Hope that I will get a chance next time!! Love from Romania 🇷🇴 (Przetłumaczony) Byłem tam dwa razy i nie mogłem odwiedzić. Mam nadzieję, że następnym razem dostanę szansę! ! Miłość z Rumunii 🇷🇴

D. D.

(Przetłumaczony) Cerkiew prawosławna w Gdańsku. Dobrzy księża, dobra posługa. Wszyscy mówią po rosyjsku i polsku. Wszystkie harmonogramy ministerstw są na ich stronie internetowej. Bardzo ładne w środku. (Wersja oryginalna) Православная церковь в Гданске. Хорошие священники, хорошее служение. Все говорят как по русски, так и по польски. Все раснисания служений находятся на их сайте. Очень красиво внутри.

А. Л.

(Przetłumaczony) Bardzo podobała mi się ta świątynia. Wielki Post był 2 Liturgie w niedzielę. Późno, o 10-30 było po rosyjsku. (Wersja oryginalna) Мне очень понравился этот Храм. Великим постом было 2 Литургии в воскресный день. Поздняя, на 10-30 была на русском языке.

И. Т.

(Przetłumaczony) Szkoda i bardzo, że jest zamknięta o 12.30 Przyjechaliśmy z innego miasta, byliśmy gotowi czekać do wieczornego nabożeństwa, ale rozkład jazdy nie wskazuje, że tak jest.Proszę bardzo Was potrzebujemy!!! ! pocałuj ikonę ((Wojna, Nasi bliscy umierają, ktoś jest w śpiączce, więc chcę iść do świątyni !!!!! (Wersja oryginalna) Обидно и очень ,что она закрыта в 12.30 дня.Приехали с другого города ,готовы были до вечерней службы подождать,но в рассписании не указано что она есть.Пожалуйста,мы так нуждаемся в Вас!!!!приложиться к иконочке((Война,Умирают наши близкие,кто-то в коме,так хочется в храм!!!!!

С. Т.

(Przetłumaczony) Bardzo ładny. Mały kościółek, jeśli należysz do kobiecej pięknej połowy ludzkości i nagle znajdziesz się w pobliżu bez szalika, ale chcesz wejść do środka, możesz bezpiecznie wejść tutaj. Żadnych (dzięki Bogu) babć syczących z tyłu. Miła atmosfera w środku. Batiuszka mówi po rosyjsku, potem wszystko powtarza po polsku. (Wersja oryginalna) Очень красиво. Небольшая церковь, если вы принадлежите к женский прекрасной половине человечества и вдруг оказались рядом без платка, а зайти внутрь хочется, то смело можно здесь. Никаких (слава гспди) шипящих в спину бабушек. Приятная атмосфера внутри. Батюшка говорит на русском языке, потом повторяет все на Польском.

O. B.

(Przetłumaczony) Dzień dobry, czy mogę prosić o harmonogram usług na styczeń 2023. Dziękuję (Wersja oryginalna) Доброго дня можна розклад Богослужінь на січень 2023. Дякуююю

M. 9.

(Przetłumaczony) Kościół jest otwarty w soboty od 17.00 do 18.30 oraz w niedziele od 7.30 do 12, w główne święta od 9.00. Pierwsza Liturgia o 8 rano, spowiedź od 7.30. II liturgia o godz. 10.30, spowiedź – od godz. 9.30. Harmonogram usług na stronie cerkiew-gdansk.pl, zakładka NABOŻEŃSTWA. Strona oferowana przez Google jest błędna, dlatego musisz samodzielnie wpisać adres strony w Google: cerkiew-gdansk.pl. (Wersja oryginalna) Церковь открыта по cубботам с 17.00 до 18.30 и по воскресеньям с 7.30 до 12, по большим праздничным дням с 9.00. Первая литургия в 8, исповедь - с 7.30. Вторая литургия в 10.30, исповедь - с 9.30. Расписание служб на сайте cerkiew-gdansk.pl, закладка NABOŻEŃSTWA. Сайт, который предлагает Гугл, неправильный, поэтому адрес сайта нужно написать в Гугле самостоятельно: cerkiew-gdansk.pl.

A. A.

(Przetłumaczony) Kiedy przyjechaliśmy po raz pierwszy, świątynia była zamknięta. Okazuje się, że tutaj nie można przyjść do świątyni tylko w dogodnym dla siebie czasie, tylko podczas nabożeństwa. Strona nie działa, tj. Aby poznać harmonogram usług, musisz udać się do świątyni. Ze względu na to, że świątynia jest niewielka, jedyna prawosławna w okolicy i otwarta jest tylko podczas nabożeństw, ludzi jest po prostu sporo. (Wersja oryginalna) Когда первый раз приехали , храм был закрыт. Оказывается, здесь нельзя просто прийти в храм когда тебе удобно, только во время службы. Сайт не работает, т.е. чтобы узнать расписание служб нужно ехать в храм. Из-за того что храм маленький, единственный православный в округе и открыт только на время служб, людей прямо очень много.

N. V.

(Przetłumaczony) Świątynia jest otwarta dla zwiedzających w niedziele i święta, a także w sobotę o godzinie 17.00 czasu lokalnego odbywa się wieczorne nabożeństwo ze spowiedzią. Na ścianach świątyni można zobaczyć freski przedstawiające ziemskie życie Jezusa Chrystusa, Matki Bożej oraz twarze innych świętych. Świątynia posiada bezpłatny parking. W weekendy możesz bezpłatnie zostawić samochód wzdłuż jezdni. (Wersja oryginalna) Храм открыт для посещения в воскресные и праздничные дни, а так же в субботу в 17.00 по местному времени проходит вечерняя служба с исповедью. На стенах храма можно будет увидеть фрески с изображением земной жизни Иисуса Христа, Богородицы и лики других Святых. При храме имеется бесплатная парковка. Вдоль проезжей части также можно оставить авто в выходные дни бесплатно.

R. G.

That place was exactly as I expected. Usually, at church service time there are a lot of people. Service was led by Polish lector but he is great speaker in both Polish and ukrainian language, and every ukrainian may understand him. It is a beautiful, and great place to pray and keep your soul together with God. (Przetłumaczony) To miejsce było dokładnie takie, jak się spodziewałem. Zwykle w czasie nabożeństw jest dużo ludzi. Obsługę prowadził polski lektor, ale jest on świetnym mówcą zarówno w języku polskim, jak i ukraińskim i każdy Ukraińca może go zrozumieć. To piękne i wspaniałe miejsce do modlitwy i utrzymywania duszy razem z Bogiem.

T. D.

(Przetłumaczony) Mały przytulny kościół, bardzo podobny do naszych ukraińskich cerkwi prawosławnych, ale na sposób europejski są miejsca do siedzenia. Świece od 2 zł, ale duże) szkoda, że nie codziennie, aw niedziele też nie zawsze, ale prawosławnych jest w Gdańsku baaardzo dużo. (Wersja oryginalna) Небольшая уютная церковь, очень похожа на наши украинские православные соборы, но на европейский манер есть места посидеть. Свечки от 2 злотых, зато капитальные) жаль, что открыта далеко не каждый день, да и по воскресеньям тоже не всегда попадешь, а ведь православных в Гданьске ооочень много.

А. Г.

(Przetłumaczony) Dzięki Bogu za wszystko! Kościół św. Mikołaja w Gdańsku. Przybycie Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Dojazd z Gdyni pociągiem niż bilet kosztuje 5,50 zł od strony fali. Następnie schodzę do podziemnego przejścia w kierunku Opery Gdańskiej, jest tam wiele Lreckachów z prawej i lewej strony toru, fast food i przejście dla pieszych do parku i obok szpitala wejdź po schodach do Świątyni! (Wersja oryginalna) Слава Богу за все! Храм Святого Николая в Гданьске. Приход Польской автокефальной православной церкви. Добираются из Гдыни поездом чем, билет стоит 5,50 злотых волну сторону. Дальше спускаюсь в подземный переход в сторону Гданьского оперы, там с права и с лева от дорожки много лречквс Фаст фудом и через пешеходный переход к парку и мимо госпиталя по ступенькам вверх к Храму!

А. Н.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna świątynia i opaci (Wersja oryginalna) Дуже гарний храм і Настоятелі

K. K.

(Przetłumaczony) Cześć wszystkim. Po raz pierwszy w Polsce i na Wielkanoc odwiedziłam kościół chrześcijański. Wnętrze nie jest duże, ale bardzo przytulne. Jest tam bardzo pięknie. Polecam ci pójść i pomodlić się. (Wersja oryginalna) Привет всем. Первый раз в Польше и на Пасху побывала в христианской церкви. Она внутри не большая,но очень уютная. Там очень красиво. Рекомендую сходить,помолиться.

Т. П.

(Przetłumaczony) Mały, przytulny kościółek. Zobacz wcześniej na stronie program liturgii. Został zamknięty w ciągu dnia, w którym po raz pierwszy przyjechaliśmy. (Wersja oryginalna) Маленькая, уютная церковь. Смотрите заранее на сайте расписание литургии. Днём была закрыта, когда пришли первый раз.

М. Б.

(Przetłumaczony) „Drogi Pańskie są nieodgadnione” - Rzym. 11:33. W trudnym okresie pandemii i zamkniętych granic Mikołaj Ugodnik wyprowadził nas z kościoła braci św. Mikołaja w Brześciu (Białoruś) do swojego kościoła w Gdańsku (Cerkiew sw. Mikołaja w Gdańsku). Nie opowiem tutaj swojej osobistej historii, powiem tylko: "Ukłon cichy i wielkie podziękowania dla opata, duchowieństwa świątyni, dyrektora chóru i chóru!" Niezwykłość miejsca, w którym znajduje się tak droga cerkiew, tylko potwierdza ewangeliczne słowa: „Duch oddycha, gdzie chce, i słyszysz jego głos, ale nie wiesz, skąd pochodzi i dokąd zmierza” Jana 3: 8. Mam nadzieję, że w tym wspaniałym kościele będę mógł się modlić nie raz! (Wersja oryginalna) «Неисповедимы пути Господни», Рим. 11:33. В непростое время пандемии и закрытых границ Николай Угодник привел нас от Свято-Николаевской Братской церкви в г. Бресте (Беларусь) до своей церкви в г. Гданьске (Cerkiew sw. Mikołaja w Gdańsku). Не стану рассказывать здесь свою личную историю, скажу только: «Низкий поклон и большое спасибо настоятелю, клирикам храма, регенту и хору»! Необычность места, где расположена так дорогая сердцу православная церковь, только подтверждает евангельские слова: «Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит» Ин 3:8. Надеюсь, что еще не раз смогу помолиться в этом замечательном храме!

K. R.

(Przetłumaczony) Teraz, podczas Wielkiego Postu, kościół jest otwarty w soboty i niedziele, aw środy odbywa się Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów. Są zdjęcia z usług na kwiecień. (Wersja oryginalna) Сейчас, во время Великого поста, храм открыт по субботам и воскресеньям, по средам идёт литургия Преждеосвященных Даров. Есть фото богослужений на апрель.

S. M.

(Przetłumaczony) Świetna obsługa. Świetni śpiewacy. Dobre kazanie. Ortodoksyjne miejsce tej świątyni !!! (Wersja oryginalna) Отличная служба. Прекрасные певчие. Хорошая проповедь. Православные помещайте этот храм!!!

S. M.

(Przetłumaczony) Witam, jestem obywatelem innego kraju i proszę o pomoc dla mojego syna w medycynie, a ludzie wszyscy pomagają mi dziękuję wszystkim Bóg zapłać im wszystkim Zdrowie i dużo szczęścia (Wersja oryginalna) Здравствуйте я гражданин другой страны и я прашу помош для своиго сына на лекарство и мне люди все помогают спасибо всем дай им всем бог Здоровье и много много счастья

S. S.

(Przetłumaczony) Nabożeństwo o godz. 10:00 Nabożeństwo niedzielne o godz. 10:00 Rozkład na cerkiew-gdansk.pl. (Wersja oryginalna) Служба в в неділю о 10. Служба в воскресенье в 10. Расписание на cerkiew-gdansk.pl.

D. D.

(Przetłumaczony) Bardzo przytulny, malowany kościół. Duchowni opiekują się kościołem i parafianami. Takie duchowe nabożeństwa, których często nie chcesz, żeby się kończyły :) (Wersja oryginalna) Дуже затишна, намолена церква. Духівництво дбає про храм і прихожан. Такі душевні служби, що часто не хочеться, щоб закінчувались :)

O.

(Przetłumaczony) Nabożeństwa odbywają się w kościele słowiańskim. Kościół ma krzesła, co jest ważne dla starszych parafian. Ze stacji kolejowej Gluvny można dojechać tramwajami w kierunku galerii bałtyckiej. Stop Opera Bałtijsk. Dalej pieszo przez plac. Jedyna cerkiew w Gdańsku. Rektor kościoła mówi po rosyjsku (Wersja oryginalna) Службы ведутся на церковнославянском языке. В церкви стоят стулья, что немаловажно для пожилых прихожан. Добраться можно от Глувного ЖД вокзала трамваями идущими в сторону галереи балтийской. Остановка опера балтийска. Дальше пешком через сквер. Единственная православная церковь в Гданске. Настоятель церкви говорит по русски

K. N.

(Przetłumaczony) Wiara jest wieczna, wiara jest chwalebna, nasza wiara jest prawosławna Piękna architektura, przyjazny opat, śpiew chóru - niezwykle utalentowany, są ławeczki do siedzenia. To bardzo przyjemne, że tradycje wiary prawosławnej są w Polsce zachowane. (Wersja oryginalna) Вера вечна, вера славна, наша вера православна Прекрасна архітектура, привітний настоятель, спів хору- надзвичайно талановитий, є лавочки, щоб посидіти. Дуже приємно , що в Польщі зберігаються традиції православної віри.

M. Z.

(Przetłumaczony) To jedna z najlepszych cerkwi w Polsce, którą miałam szczęście odwiedzić przez cztery miesiące. Mam się z czym porównywać, pod względem architektonicznym lepsza jest tylko Katedra w Łodzi, pod względem sprawowania liturgii i innych nabożeństw lepszy jest tylko Supraśl. (Wersja oryginalna) Это одна из лучших православных церквей Польши, которую мне посчастливилось посещать четыре месяца. Мне есть с чем сравнить, по архитектуре лучше только кафедральный собор в Лодзи, по проведению литургии и других служб, луче только Супрасль.

M. C.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna świątynia, mili ludzie. Łatwo jest dostać się do Świątyni z dowolnego miejsca, ponieważ jest bardzo blisko SCM (przystanek Politechniczny) (Wersja oryginalna) Очень красивый храм , приятные люди . Легко добраться к Храму с любой точки , так как очень близко СКМ ( остановка политехника )

С. К.

(Przetłumaczony) Jeden z nielicznych ośrodków prawosławia na północy Polski, który pomaga zachować prawdziwą wiarę. Jedyne miejsce w Gdańsku, gdzie możesz poświęcić wielkanocne ciasta i jajka daleko od domu i poczuć jedność z innymi parafianami, uświadom sobie, że nie jesteś sam. (Wersja oryginalna) Один из немногих очагов Православия на севере Польши, помогающий сохранить истинную веру. Единственное место в Гданьске, где можно в дали от дома освятить куличи и яйца на Пасху и ощутить единение с другими прихожанами, осознать что ты не один.

Б. К.

(Przetłumaczony) Nabożeństwo odbywa się w języku słowiańskim. Ewangelia i Apostoł są powielane po polsku. Piękny chór. Niestety parafia żyje w nowym stylu, więc Boże Narodzenie przypada na okres postu, który nie jest mile widziany np. W UKP. (Wersja oryginalna) Служба Божа правиться слов"янською мовою. Євангеліє і Апостол дублюються польською. Гарний хор. Нажаль, парафія живе за новим стилем. Таким чином, Різдво Христове у них припадає на період посту, що не вітається, наприклад, УПЦ.

в. с.

(Przetłumaczony) Piękne miejsce. Chór pięknie śpiewa, czas leci niepostrzeżenie. (Wersja oryginalna) Красивое место. Хор поёт красиво, время пролетает незаметно.

E. C.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna cerkiew. (Wersja oryginalna) Очень красивый православный храм.

И. Н.

(Przetłumaczony) W środku mała i skromna cerkiew, na zewnątrz duża, bo nasz ukochany św. Mikołaj był skromny... (Wersja oryginalna) Маленький и скромный храм православный внутри,снаружи большой как был наш любимый св.Николай скромный ...

Д. Ш.

(Przetłumaczony) Dla chrześcijanina w katolickim kraju zawsze jest takie miejsce. W GDAŃSKU to kościół ŚW. MIKOŁAJA! Z bogatą historią i autentycznym budynkiem położonym w spokojnej okolicy (ale nie wtedy, gdy jest fitball) POKÓJ Z TOBĄ!!! (Wersja oryginalna) Для христианина в католической стране есть всегда такое место . В ГДАНЬСКЕ это церковь СВЯТОГО НИКОЛАЯ ! С богатой историей, и аутентичная постройка расположение в тихом районе.( но не тогда когда проходит фитбол) МИРА ВАМ !!!

S. K.

(Przetłumaczony) Piękna świątynia autokefalicznej cerkwi Białostocko-Gdańskiej. Dobre usługi. Jest parking. (Wersja oryginalna) Прекрасный храм автокефальной белостокско- гданьской православной церкви. Хорошие службы. Есть парковка.

А. М.

(Przetłumaczony) Kościół św. Mikołaja jest ładny, ale niewielki. (Wersja oryginalna) Церковь Святого Николая хорошая но маленькая.

Е. П.

(Przetłumaczony) Święte miejsce i chcę wrócić ponownie (Wersja oryginalna) Святое место и хочется вернуться снова

Д. З.

(Przetłumaczony) Rzeczywiście świątynia w cichym miejscu. Bardzo spokój i spokój przychodzi natychmiast. (Wersja oryginalna) Действительно храм в тихом месте. Очень спокойно и умиротворение приходит мгновенно.

К. Т.

(Przetłumaczony) Kawałek naszej wiary w obcym kraju. (Wersja oryginalna) Кусочек нашей веры на чужбине.

А. З.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna lokalizacja. O kościele nie można powiedzieć nic złego. Miło jest być w środku, wszystko pachnie. (Wersja oryginalna) Очень красивое расположение. О церкви невозможно сказать что-то плохое. Приятно находится внутри, все благоухает.

Ю. В.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna świątynia, chór śpiewa, radzę wszystkim odwiedzić! (Wersja oryginalna) Очень красивый храм, хор поёт, всем советую посетить!

А. м.

(Przetłumaczony) Przyjdź na liturgię, niedziela 10 rano początek, spowiedź przed rozpoczęciem liturgii, w czasie nabożeństwa nie spowiadają (Wersja oryginalna) Приходите на литургию, воскресенье 10 утра начало,исповедь до начала литургии,во время службы не исповедывают

L. S. (. С.

(Przetłumaczony) Bardzo dobre miejsce dla duszy i serca ❤️ Naprawdę jak w domu ... (Wersja oryginalna) Дуже гарне місце для душі і серця❤️Дійсно як побувати вдома...

O. L.

(Przetłumaczony) Psychicznie spokojnie.Ludzi mało.Nabożeństwo prowadzone w języku staro-cerkiewno-słowiańskim.Wszystko jasne i przystępne. (Wersja oryginalna) Душевно,спокойно.Людей не много.Служба ведется на старославянском языке.все понятно и доступно.

A. B.

(Przetłumaczony) Dzięki Bogu, że jest tu cerkiew. Miejsce jest ciche. Możesz przyjść i po prostu posiedzieć w parku sam... (Wersja oryginalna) Слава Богу , что здесь есть православная церковь. Место тихое . Можно прийти и просто посидеть в парке наедине...

M. A.

(Przetłumaczony) Mała cerkiew, ale piękna... Żadna duża cerkiew dla prawosławnych... не большой православие церковь... (Wersja oryginalna) პატარა მართმადიდებლური ეკლესია მაგრამ ლამაზი... No big church for orthodox Christians... не большой православие церковь...

M. S.

(Przetłumaczony) Jedyna cerkiew w Gdańsku. Batyushka Polak, który mówi po rosyjsku! (Wersja oryginalna) Единственная православная церковь в Гданьске. Батюшка поляк, владеющий русским языком!

С. С.

(Przetłumaczony) Bardzo fajna cerkiew! Kapłan rządzi polską, rosyjską i starosłowiańską! Polecam! (Wersja oryginalna) Дуже класна православна церква! Священик править польською,російською і старослов'янською! Рекомендую!

L. K.

(Przetłumaczony) Piękna świątynia, chór śpiewa pięknie. Proszę o ciszę. (Wersja oryginalna) Прекрасный храм, красиво поет хор. Тихое спокойное место.

Т. Г.

(Przetłumaczony) Dobrze jest mieć miejsce, w którym dusza może odpocząć. (Wersja oryginalna) Хорошо когда есть уголок где можно отдохнуть душой.

Н. Ф. К.

(Przetłumaczony) Po prostu świetnie (Wersja oryginalna) Просто отлично

О. П.

(Przetłumaczony) Pierwszy kościół w Polsce, który odwiedziłem. Najlepsze wrażenia (Wersja oryginalna) Первая церковь в Польше в которой я побывал. Самые добрые впечатления

Р. П.

(Przetłumaczony) O której godzinie jest służba Boża? (Wersja oryginalna) На яку годину служба Божа?

N. N.

(Przetłumaczony) Dla wszystkich ortodoksów jest to najlepsze miejsce. (Wersja oryginalna) Для всех православных это лучшее место.

A. D.

(Przetłumaczony) Zainteresowało mnie jedno pytanie, pomogli mi.Dziękuję bardzo! (Wersja oryginalna) Цікавило одне питання мені допомогли.Щиро дякую!

A.

(Przetłumaczony) Ciche i wygodne miejsce, chór śpiewa bardzo pięknie .. (Wersja oryginalna) Тихое и уютное место,очень красиво хор поет..

Y. Р.

(Przetłumaczony) Naprawdę podoba mi się ten kościół, możesz się modlić i uszczęśliwiać swoją duszę. (Wersja oryginalna) дуже подобається ця церква можна помолитись і душу порадувати.

Т. Л.

(Przetłumaczony) Piękny, mały kościółek, godne miejsce (Wersja oryginalna) Красивая ,маленькая церковь ,место достойное

І. З.

(Przetłumaczony) Proszę o podanie harmonogramu usług na kwiecień. Dziękuję Ci. (Wersja oryginalna) Підкажіть будь ласка розклад служби на квітень. Дякую.

Ю. Л.

(Przetłumaczony) 101% WSZYSTKO ZGODNIE Z DZIĘKI BOGU. (Wersja oryginalna) 101% ВСЁ КАК ПОЛОЖЕННО.СЛАВА БОГУ.

D. K.

(Przetłumaczony) Komentarze są zbędne. Cerkiew prawosławna rosyjskojęzyczna, której w tych okolicach jest bardzo mało. (Wersja oryginalna) Коментарии излишни. Православная церковь, русскоязычная, коих в этих краях ооочень мало.

М. С.

(Przetłumaczony) Prawosławna świątynia !!! Bardzo lekki i jedyny w Trimisto !!! (Wersja oryginalna) Православный храм!!! Очень светлый и единственный в Тримисто!!!

П. С.

(Przetłumaczony) Odpocznij dla duszy. To tak, jakbyś był w domu (Wersja oryginalna) Відпочинок для душі. Ніби знаходишся вдома

T. J.

Beautiful Orthodox Church (Przetłumaczony) Piękna Cerkiew

V. H.

(Przetłumaczony) Bardzo piękna świątynia (Wersja oryginalna) Очень красивый храм

K. V.

А. К.

(Przetłumaczony) Bardzo przytulne) (Wersja oryginalna) Дуже затишно)

V. K.

(Przetłumaczony) Zachowaj, Panie, swój lud i zachowaj swoją własność. (Wersja oryginalna) Спаси, Господи, люди твоя и сохрани достояние Твое.

Е. Ф.

(Przetłumaczony) Wszystko będzie dobrze, ale dawne krematorium, kostnica i cmentarz (Wersja oryginalna) Все бы ничего,но бывший крематорий,морг и кладбище

И. С.

(Przetłumaczony) Wspaniałe miejsce! Cerkiew Prawosławna. (Wersja oryginalna) Чудове місце! Православна церква.

I. I.

(Przetłumaczony) Dzięki Bogu za wszystko! (Wersja oryginalna) Слава Богу за все!

M.

(Przetłumaczony) Wielki Kościół Prawosławny w Polsce!!! (Wersja oryginalna) Отличная Православная Церковь в Польше!!!

j. f.

(Przetłumaczony) bardzo dobry (Wersja oryginalna) ძალიან კარგი

A. S.

(Przetłumaczony) Miejsce Svitoe (Wersja oryginalna) Svitoe mesto

К. Т.

(Przetłumaczony) Sofy Twoja praca, Panie. Łaska. (Wersja oryginalna) Диваны Дела Твои Господи. Благодать.

Ю. С.

(Przetłumaczony) Dla duszy. Nasz Kościół Prawosławny. (Wersja oryginalna) Для Души. Наша православная церковь.

Ю. Н.

(Przetłumaczony) Ładny kościół. (Wersja oryginalna) Хорошая церковь.

Y. B.

(Przetłumaczony) Czy jest teraz otwarte? (Wersja oryginalna) А сейчас открит ?

Д. D. B.

Very cosy place (Przetłumaczony) Bardzo przytulne miejsce?

P. R.

(Przetłumaczony) Cudowne miejsce na modlitwę (Wersja oryginalna) Прекрасне місце для молитви

Ч. Ч.

Н. Д.

(Przetłumaczony) Bardzo przytulny i piękny (Wersja oryginalna) Очень уютно и красиво

J. P.

(Przetłumaczony) To dobre miejsce (Wersja oryginalna) კარგი ადგილი არის

A. C.

Г. Б.

(Przetłumaczony) Bardzo mi się podobało (Wersja oryginalna) Очень понравилось

А. Л.

Nice (Przetłumaczony) Ładny

ბ. ა. დ. გ.

(Przetłumaczony) Święta Cerkiew Prawosławna (Wersja oryginalna) წმინდა მართლმადიდებელი ეკლესია

Д. Т.

V. V.

Р. К.

(Przetłumaczony) Klasa (Wersja oryginalna) Клас

J. M.

(Przetłumaczony) Super (Wersja oryginalna) Супер

А. Т.

(Przetłumaczony) święte miejsce (Wersja oryginalna) Святое место

С. Ш.

(Przetłumaczony) Spokojnie (Wersja oryginalna) Спокойно

а. с.

(Przetłumaczony) Nasz kochany!!! (Wersja oryginalna) Наша родненькая!!!

Н. И.

(Przetłumaczony) Dobre miejsce.) (Wersja oryginalna) Хорошее место.)

S. Y.

(Przetłumaczony) Wszystko w porządku (Wersja oryginalna) Всё отлично

П. К.

(Przetłumaczony) Super (Wersja oryginalna) Супер

Y.

(Przetłumaczony) Dla wierzących (Wersja oryginalna) Для верующих

Д. D.

(Przetłumaczony) Dla duszy... (Wersja oryginalna) Для души...

S. S.

(Przetłumaczony) Miejsce dla duszy. (Wersja oryginalna) Место для души.

s. s.

P.

M. B.

С. В.

A. H.

J. K.

Д. Ц.

R. K.

Р. Х.

А. Б.

Kontakt

Zdjęcia